Переклад тексту пісні The Slater's Waltz - Stackridge

The Slater's Waltz (оригінал)

Who will we partner with now
Two old ballet shoes
Damp and mildew’d
Who’ll take the bow
Who would dance with us now
Who would kiss us now
Who’d kiss Anna’s shoes
Poor Pavlova
Weep for us now
Who would dance with us now
I’ll try a quick pas de deux
We thank you most kindly sir
Shall we… take the floor
We are honoured we’re sure
We are honoured we’re sure
Shall we dance?
Watch me said the ballet shoes

The Slater's Waltz (переклад)

З ким ми зараз будемо партнерами
Дві старі балетки
Вогкість і цвіль
Хто візьме лук
Хто б зараз з нами танцював
Хто б нас зараз поцілував
Хто б поцілував туфлі Анни
Бідна Павлова
Плачіть за нами зараз
Хто б зараз з нами танцював
Я спробую швидкий па-де-де
Щиро дякуємо, сер
Ми… візьмемо слово
Для нас велика честь, що ми впевнені
Для нас велика честь, що ми впевнені
Будемо танцювати?
Дивись на мене — сказали балетки