Переклад тексту пісні The Galloping Gaucho - Stackridge

The Galloping Gaucho (оригінал)

The Galloping Gaucho comes to town, riding like a demon vaquero
He bought his horse for half-a-crown and called it 'Scar faced Jock'
Battered geetar on his back, poncho looking just like a light show
All his welfare in a sack, he often travelled light
He rode all through the night
With a fleeting glance at a local dance
And a cloud of dust in the morning
The girls all stood and stared intentions undeclared
For a six foot drip with a plastic whip
He could not be compared
Oh the Galloping Gaucho hits the town
Made a date with Los Paraguayos
Dressed in a pin striped suit of brown
He wore his bowler hat
Drinking wine and feeling fine
When a dark haired girl appeared in a doorway
Dressed in green like a gypsy queen
She looked like dynamite!
They rode all through the night
With a farewell glance at the local dance
And a cloud of dust in the morning
The boys all stood and stared intentions undeclared
For a brave Don Juan with a shaky hand
He could not be compared
Ohhh!
The stack heeled cowboys in our town
Are apt to think they’re demon vaqueros
Dressed in pin stripe suits of brown
They think that we’re uncool
Shiny geetars on their backs
Make up looking just like a light show
Just avoiding income tax to get a little tight
They ride all through the night
With a far off glance at the local dance
And a cloud of dust in the morning
The girls all stood and stared, intentions undeclared
To the boss eyed blade on his last crusade
They could not be compared

The Galloping Gaucho (переклад)

Гаучо, що галопує, приходить до міста, верхи, як демон-вакеро
Він купив свого коня за півкрони і назвав його «Шрам зі шрамом».
Побитий джетар на спині, пончо схоже на світлове шоу
Усе своє благополуччя в мішку, він часто подорожував легко
Він їздив всю ніч
Мимким поглядом на місцевий танець
І хмара пилу вранці
Усі дівчата стояли й дивилися на неоголошені наміри
Для шістфутового капання за допомогою пластмасового батога
Його не можна було порівняти
О Галопуючий гаучо вдарив по місту
Прийшов на побачення з Лос Парагвайос
Одягнений у коричневий костюм у смужку
Він носив свій котелок
П’ю вино і почуваюся добре
Коли в дверях з’явилася темноволоса дівчина
Одягнена в зелене, як циганська королева
Вона була схожа на динаміт!
Вони їхали всю ніч
З прощальним поглядом на місцевий танець
І хмара пилу вранці
Усі хлопці стояли й дивилися на неоголошені наміри
Для відважного Дон Жуана з тремтливою рукою
Його не можна було порівняти
Оооо!
У нашому місті ковбої на підборах
Вони схильні думати, що вони демон-вакерос
Одягнений у коричневі костюми в смужку
Вони думають, що ми некруті
Блискучі гітари на спинах
Макіяж виглядає як світлове шоу
Просто уникайте податку на прибуток, щоб трохи затиснути
Вони їздять всю ніч
З далеким поглядом на місцеві танці
І хмара пилу вранці
Усі дівчата стояли й дивилися, а наміри були неоголошені
Для боса, який звернув увагу на лезо в його останньому хрестовому поході
Їх не можна порівнювати