Переклад тексту пісні The Road To Venezuela - Stackridge

The Road To Venezuela (оригінал)

The Road to Venezuela took me forty thousand miles
I’ve seen so many people wearing multi-colour smiles
Perhaps I was mistaken, I should have gone a different way
When I find the Millionairess I’ll say:
«Meet me where the pampas grass will touch the sky
And Llamas fly above the blue lagoon.»
A friend who went exploring on a distant Aztec hill
Pursued a bella-vista like an artist often will
There’s some affiliation, Chan Canasta knew the line
When I find the Millionairess she’ll be mine
Meet me where the pampas grass will touch the sky
And Llamas fly above the blue lagoon
Receiving information from a man named Jungle Jim
The trail was heading northwards, to a greasy world of sin
I thought the matter over whilst consulting with a whore
I don’t want the Millionairess anymore
Meet me where the pampas grass will touch the sky
And Llamas fly above the blue lagoon

(переклад)

Дорога до Венесуели забрала мене сорок тисяч миль
Я бачив так багато людей із різнокольоровими посмішками
Можливо, я помилявся, я повинен був піти іншим шляхом
Коли я знайду мільйонерку, я скажу:
«Зустрічайте мене там, де пампасна трава торкнеться неба
А лами літають над блакитною лагуною».
Друг, який пішов досліджувати на далекий пагорб ацтеків
Переслідував bella-vista, як художник часто буває
Є певна приналежність, Чан Канаста знав лінію
Коли я знайду мільйонерку, вона буде моєю
Зустрічайте мене там, де пампасна трава торкнеться неба
А над блакитною лагуною літають лами
Отримання інформації від людини на ім’я Джунглі Джим
Стежка йшла на північ, до сального світу гріха
Я обдумав це питання, радячись із повією
Я більше не хочу Мільйонерку
Зустрічайте мене там, де пампасна трава торкнеться неба
А над блакитною лагуною літають лами