Переклад тексту пісні Hey! Good Looking - Stackridge

Hey! Good Looking (оригінал)

Under the lemon tree I lay me down
Sipping my tequila sunshine all around
Tasting your cherry would be oh so sweet
The only kind of fruit I really like to eat
Every time I look up I can see the sun
Of all the complications, loving you is one
Hey good looking won’t you be my friend
Yes good looking won’t you be my friend
I’d like to meet you by a blue lagoon
And take you in my arms as Crosby starts to croon
Maybe I’m dreaming and I’ve lost my way
I’ll come back and see you any time you say
Every time I look up I can see the sun
I can see it shining down on everyone
Hey good looking won’t you be my friend
Yes good looking won’t you be my friend
Mr Mick don’t walk away from me
You can stay here if the rest of me
Mr Mick you’ve got a lot to see
Don’t be shy it’s your reality
Mr Mick don’t walk away from me
You can stay here if the rest of me
Mr Mick you’ve got a lot to see
Don’t be shy it’s your reality
Every time I look up I can see the sun
I can see it shining down on everyone
Hey good looking won’t you be my friend
Yes good looking won’t you be my friend
Mr Mick don’t walk away from me
You can stay here if you’re nice to me
Mr Mick you’ve got a lot to see
Don’t be shy it’s your reality

Hey! Good Looking (переклад)

Під лимонним деревом я лежав
Сьорбаю сонячну текілу
Скуштувати вашу вишню було б так солодко
Єдиний вид фруктів, які я справді люблю їсти
Кожного разу, коли я дивлюся вгору, я бачу сонце
З усіх складнощів любов до вас — одне
Привіт, ти не будеш моїм другом
Так, гарно виглядаєш, ти не будеш моїм другом
Я хочу зустрітися з тобою біля блакитної лагуни
І візьму вас на руки, коли Кросбі починає наспівувати
Можливо, я мрію, і я заблукав
Я повернуся і побачусь у будь-який час, коли ти скажеш
Кожного разу, коли я дивлюся вгору, я бачу сонце
Я бачу, як це сяє на всіх
Привіт, ти не будеш моїм другом
Так, гарно виглядаєш, ти не будеш моїм другом
Містер Мік, не відходь від мене
Ви можете залишитися тут, якщо решта я
Містере Мік, вам є на що бачити
Не соромтеся, це ваша реальність
Містер Мік, не відходь від мене
Ви можете залишитися тут, якщо решта я
Містере Мік, вам є на що бачити
Не соромтеся, це ваша реальність
Кожного разу, коли я дивлюся вгору, я бачу сонце
Я бачу, як це сяє на всіх
Привіт, ти не будеш моїм другом
Так, гарно виглядаєш, ти не будеш моїм другом
Містер Мік, не відходь від мене
Ви можете залишитися тут, якщо ви добрі до мною
Містере Мік, вам є на що бачити
Не соромтеся, це ваша реальність