Переклад тексту пісні Save a Red Face - Stackridge

Save a Red Face - Stackridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save a Red Face, виконавця - Stackridge.
Дата випуску: 29.02.1976
Мова пісні: Англійська

Save a Red Face

(оригінал)
Haven’t you done enough damage by now
Throwing us folk out here any old how
It makes you want to spit doesn’t it
On a shelf stood in a line
Bought and used in double time
Nobody wants to know us worn out and burnt
Like a bunch of castaways we sit
And waited the day the ship comes in
But does it come?
Riding on tapestry I was a Queen
Dancing on embroidery with a machine
I thought my head was up — Huh!
I was robbed
I thought I had everything my
Firm were makers to the king
And I was presented to his grace
Just before his walkabout
His zip was ripped his shirt
It was I who sewed up his zip
And saved his red face
Saved a red face x 5
'till I rolled in that is
'till I rolled in that is
Was it a mocking bird was it a loon
Was it a cotton reel calling a tune
Are you affected old man by the moon
Could you make up your mind pretty soon
(переклад)
Невже ви заробили достатньо шкоди
Киньте нас сюди як завгодно
Це змушує вас плюнути, чи не так
На полиці стояв в черги
Куплено й використано вдвічі
Ніхто не хоче знати, що ми зношені й обгорілі
Ми сидимо, як купа загиблих
І дочекався дня, коли прийде корабель
Але чи приходить це?
Катаючись на гобелені, я була королевою
Танці на вишивці на машині
Я думав, що моя голова піднята — Га!
Мене пограбували
Я думав, що маю все своє
Тверди були творці для короля
І я був представлений його милості
Якраз перед його прогулянкою
Його блискавка була розірвана на сорочці
Це я зашив йому блискавку
І врятував своє червоне обличчя
Збережено червоне обличчя x 5
'поки я не ввійшов, тобто
'поки я не ввійшов, тобто
Чи то був пересмішник, чи то гагара
Це була бавовняна котушка, що кликала мелодію
Чи впливає на вас місяць, старий
Чи не могли б ви прийняти рішення досить скоро
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No One's More Important Than The Earth Worm 2007
Spin Around The Room 2007
The Volunteer 2007
Grease Paint Smiles 2007
Happy In The Lord 2007
Grande Piano 2006
Dora,The Female Explorer 2006
No One's More Important Than the Earthworm 2017
Hey Good Looking 1976
Fish in a glass 2008
The Galloping Gaucho 2008
The Road To Venezuela 2006
The Galloping Goucho 2006
Dora, The Female Explorer 2008
Hey! Good Looking 1976
Dora the Female Explorer 2014
The Steam Radio Song 1976
The Slater's Waltz 1976
There Is No Refuge 2007
Keep On Clucking 2007

Тексти пісень виконавця: Stackridge