Переклад тексту пісні (there's gotta be) More To Life - Stacie Orrico, JiN

(there's gotta be) More To Life - Stacie Orrico, JiN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (there's gotta be) More To Life, виконавця - Stacie Orrico. Пісня з альбому (there's gotta be) More To Life, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

(there's gotta be) More To Life

(оригінал)
Yeah, yeah, oh yeah
I’ve got it all but I feel so deprived
I go up, I come down and I’m emptier inside
Tell me what is this thing that I feel like I’m missing
And why can’t I let it go?
There’s gotta be more to life
Than chasing down every temporary high
To satisfy me 'cause the more that I’m
Trippin' out, thinkin' there must be more to life
Well, there’s life but I’m sure there’s gotta be more
(Than wanting more)
I’ve got the time and I’m wasting it slowly
Here in this moment I’m half-way out the door
Onto the next thing
I’m searching for something that’s missing
There’s gotta be more to life
Than chasing down every temporary high
To satisfy me 'cause the more that I’m
Trippin' out, thinkin' there must be more to life
Well, there’s life but I’m sure there’s gotta be more
I’m wanting more
Oh, I’m always waiting on something
Other than this
Why am I feelin' like
There’s something I’ve missed?
Yeah
(Something I’ve missed)
There’s gotta be more to life
Than chasing down every temporary high
To satisfy me 'cause the more that I’m
Trippin' out, thinkin' there must be more to life
Well, there’s life but I’m sure
There’s gotta be more to life
Than chasing down every temporary high
To satisfy me 'cause the more that I’m
Trippin' out, thinkin' there must be more to life
Well, there’s life but I’m sure
(There's gotta be more to life)
More to, more to, more to life
(There's gotta be more to life)
More to, more to life
More to life
There’s gotta be more
(There's gotta be more to life)
More to life
(переклад)
Так, так, о так
У мене є все, але я відчуваю себе таким позбавленим
Я піднімаюся, спускаюся, а всередині я порожній
Скажи мені, чого мені не вистачає
І чому я не можу відпустити це?
У житті має бути більше
Чим переслідувати кожен тимчасовий максимум
Щоб задовольнити мене, тому що я більше
Вирушаю, думаю, що в житті має бути більше
Що ж, є життя, але я впевнений, що має бути більше
(Чим хочеться більше)
У мене є час, і я витрачаю його повільно
Ось у цей момент я на півдорозі
До наступної справи
Я шукаю те, чого не вистачає
У житті має бути більше
Чим переслідувати кожен тимчасовий максимум
Щоб задовольнити мене, тому що я більше
Вирушаю, думаю, що в житті має бути більше
Що ж, є життя, але я впевнений, що має бути більше
Я хочу більше
О, я завжди чогось чекаю
Крім цього
Чому я почуваюся
Щось я пропустив?
так
(Щось я пропустив)
У житті має бути більше
Чим переслідувати кожен тимчасовий максимум
Щоб задовольнити мене, тому що я більше
Вирушаю, думаю, що в житті має бути більше
Ну, життя є, але я впевнений
У житті має бути більше
Чим переслідувати кожен тимчасовий максимум
Щоб задовольнити мене, тому що я більше
Вирушаю, думаю, що в житті має бути більше
Ну, життя є, але я впевнений
(У житті має бути більше)
Більше до, більше до, більше до життя
(У житті має бути більше)
Більше до, більше до життя
Більше про життя
Має бути більше
(У житті має бути більше)
Більше про життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stuck 2002
(There's Gotta Be) More To Life 2002
Christmas Wish 2000
I Promise 2002
Genuine 2002
With A Little Faith 1999
Dear Friend 2000
Everything 1999
So Pray 1999
Holdin' On 1999
Confidant 1999
Don't Look At Me 1999
Instead 2002
Without Love 1999
Don't Look At Me (Key-Db-Premiere Performance Plus) 2000
Don't Look At Me (Key-E-Premiere Performance Plus) 2000
Don't Look At Me (Key-G-Premiere Performance Plus) 2000
Dear Friend (Key-F-Premiere Performance Plus) 2000
Dear Friend (Key-B-Premiere Performance Plus) 2000
Dear Friend (Key-D-Premiere Performance Plus) 2000

Тексти пісень виконавця: Stacie Orrico
Тексти пісень виконавця: JiN