Переклад тексту пісні Hesitation - Stacie Orrico

Hesitation (оригінал)

Why do you spend all your time watching life pass you by?
Hanging on to your pride
All that you can anticipate
Hoping all your mistakes will somehow fade away
What are you to do with this?
It’s either hit or miss
You know the answer now
Come on, give your heart away
I know you hurt inside
I know the reason why
Don’t wait a moment
Come on and give you heart away
Why the hesitation?
God is ever-waiting
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking
Can you hear me?
Your heart will never be the same
Giving up drama’s days
Letting go uneasy ways
When will you ever realize?
Letting go all your lies
All the pain will subside
What are you gonna' do with this?
It’s either hit or miss
You know the answer now
Come on, give your heart away
I know you hurt inside
I know the reason why
Don’t wait a moment
Come on and give you heart away
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation
You can pick your destination
And the risk is so worth taking
Can you hear me?
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking
Can you hear me?
(Did you) know it’s so easy?
(So why’d you say) You’re too busy?
You know you need Him
Come on give your heart away
(Let it go) Why you waiting?
(You're waisting time) Hesitating
You know you need Him
Are you ready to believe?
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking?
Can you hear me?
I’m just wondering
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking?
Can you hear me?
What you need, what you need?
What you want, what you want?
What you need, what you need?
What you want, what you want?
(What you need is something genuine)
What you want, what you want
I’m just wondering, Why
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking?
Can you hear me?

Hesitation (переклад)

Чому ви витрачаєте весь свій час, дивлячись, як життя проходить повз вас?
Тримайся за свою гордість
Все, що можна передбачити
Сподіваюся, що всі ваші помилки якось зникнуть
Що вам з цим робити?
Він або влучений, або промах
Тепер ви знаєте відповідь
Давай, віддай своє серце
Я знаю, що тобі боляче всередині
Я знаю причину
Не чекайте ні хвилини
Давай і віддай тобі серце
Чому вагання?
Бог вічно чекає
Треба перестати зволікати
Ви можете відчувати мене?
Чому вагання?
Ви можете вибрати пункт призначення
І ризик так вартий
Ви мене чуєте?
Ваше серце ніколи не буде таким, як було
Відмовитися від драматичних днів
Відпустити непрості способи
Коли ти колись усвідомиш?
Відпустити всю свою брехню
Весь біль вщухне
Що ви збираєтесь робити з цим?
Він або влучений, або промах
Тепер ви знаєте відповідь
Давай, віддай своє серце
Я знаю, що тобі боляче всередині
Я знаю причину
Не чекайте ні хвилини
Давай і віддай тобі серце
Навіщо вагатися, коли Бог завжди чекає?
Треба перестати зволікати
Ви можете відчувати мене?
Чому вагання
Ви можете вибрати пункт призначення
І ризик так вартий
Ви мене чуєте?
Навіщо вагатися, коли Бог завжди чекає?
Треба перестати зволікати
Ви можете відчувати мене?
Чому вагання?
Ви можете вибрати пункт призначення
І ризик так вартий
Ви мене чуєте?
(А ви) знали, що це так просто?
(То чому ви сказали) Ви занадто зайняті?
Ти знаєш, що Він тобі потрібен
Давай, віддай своє серце
(Відпустіть) Чому ви чекаєте?
(Ви втрачаєте час) Вагаєтеся
Ти знаєш, що Він тобі потрібен
Ви готові повірити?
Навіщо вагатися, коли Бог завжди чекає?
Треба перестати зволікати
Ви можете відчувати мене?
Чому вагання?
Ви можете вибрати пункт призначення
І чи варто ризикувати?
Ви мене чуєте?
мені просто цікаво
Навіщо вагатися, коли Бог завжди чекає?
Треба перестати зволікати
Ви можете відчувати мене?
Чому вагання?
Ви можете вибрати пункт призначення
І чи варто ризикувати?
Ви мене чуєте?
Що тобі потрібно, що тобі потрібно?
Що ти хочеш, що ти хочеш?
Що тобі потрібно, що тобі потрібно?
Що ти хочеш, що ти хочеш?
(Вам потрібно щось справжнє)
Що хочеш, чого хочеш
Мені просто цікаво, чому
Навіщо вагатися, коли Бог завжди чекає?
Треба перестати зволікати
Ви можете відчувати мене?
Чому вагання?
Ви можете вибрати пункт призначення
І чи варто ризикувати?
Ви мене чуєте?