Переклад тексту пісні Stone - Stabilo

Stone (оригінал)

When I’m sinking like a stone
How far will you let me fall
Before you pull me back to your body
You’ll never know until you breathe my breath
What it really means to be alone
When I’m going down
How long will you let me drown
Before you put the lid back on the bottle
Stay away I leave with the emptiest feeling
I’ll never be seeing you again
When I’m breaking all my bones
Jumping off of window sills
Will you be there to put me back together
When I can not talk
And all the words are caught in my throat
Can you hear me still
Stay away I leave with the emptiest feeling
I’ll never be seeing you again
Right about the time I stopped trying
To emulate a god I found out
I’m not tired scream a crash collide
Someone died on the road tonight
I hope they’re alright
I get my friends for free
Although theyre all to good for me
I’m not depressed
Just obsessed with myself

(переклад)

Коли я тону, як камінь
Як далеко ти дозволиш мені впасти
Перш ніж ви притягнете мене до свого тіла
Ти ніколи не дізнаєшся, поки не вдихнеш мого подиху
Що насправді означає бути на самоті
Коли я спускаюся
Як довго ти дозволиш мені потонути
Перш ніж знову накрити кришку пляшки
Тримайся подалі, я йду з найпорожнішим відчуттям
Я ніколи більше не побачу вас
Коли я ламаю всі свої кістки
Стрибки з підвіконь
Ти будеш там, щоб зібрати мене знову
Коли я не можу говорити
І всі слова застрягли в горлі
Ви все ще чуєте мене?
Тримайся подалі, я йду з найпорожнішим відчуттям
Я ніколи більше не побачу вас
Якраз тоді, коли я припинив спроби
Щоб наслідувати бога, якого я дізнався
Я не втомився кричати про аварію
Сьогодні вночі хтось помер на дорозі
Сподіваюся, з ними все гаразд
Я отримую своїх друзів безкоштовно
Хоча всі вони для мене хороші
я не в депресії
Просто одержимий собою