Переклад тексту пісні Flawed Design - Stabilo

Flawed Design - Stabilo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flawed Design, виконавця - Stabilo. Пісня з альбому Happiness & Disaster, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Virgin Music Canada

Flawed Design

(оригінал)
When I was a young boy
I was honest and I had more self control
If I was tempted I would
Run
Then when I got older I began to lie to get exactly what I wanted when I wanted it
And I wanted it
Now Iâ??m having trouble differentiating between what I want and what I need to make me
Happy
So instead of thinking I just act before I have a chance to contemplate the consequence of
Action
And I will turn off
And I will shut down
Burying the voices of my conscience hitting ground
And I will turn off
And I will shut down
The chemicals are restless in my head
â??Cause I lie
Not because I want to
But I seem to need to all the time (need to all the time)
Yeah I lie
And I donâ??t even know it
Maybe this is all a part of my
Flawed design
And ever since I figured out that I could control other people
Iâ??ve had trouble sleeping with both
Eyes closed
And if I ask permission if I make sure itâ??s ok I promise I wonâ??t slip up this time you can
Trust me
But never take advice from someone who just admitted to being devious and just confessed to
Treason
And I would also never ask a question that I cannot ask myself for it might dirty up your
Conscience
Cause I lie
Not because I want to
But I seem to need to all the time (need to all the time)
Yeah I lie
And I donâ??t even know it
Maybe this is all a part of my (flawed design)
And how can you say those things why canâ??t you just believe
And how can you say those things and keep a straight face
And how can you say those things why canâ??t we just believe
And how can you say those things and keep a straight face
And I will turn off
And I will shut down
Burying the voices of my conscience hitting ground
And I will turn off
And I will shut down
The chemicals are restless in my head
â??Cause I lie
Not because I want to
But I seem to need to all the time (need to all the time)
Yeah I lie
And I donâ??t even know it
Maybe this is all a part of my (flawed design)
â??Cause I lie
And if I could control it
Maybe I could leave it all behind (leave it all behind)
Yeah I lie
And I don't even know it
Maybe this is all a part of my
Flawed design
(переклад)
Коли я був маленьким хлопчиком
Я був чесним і мав більше самоконтролю
Якби у мене була спокуса, я б це зробив
бігти
Потім, коли я став старшим, я почав брехати, щоб отримати саме те, що я хотів, коли я цього хотів
І я цього хотів
Тепер мені важко розрізняти те, що я хочу, і те, що мені потрібно зробити
Щаслива
Тож замість того, щоб думати, я просто дію, перш ніж матиму можливість поміркувати про наслідки
Дія
І я вимкну
І я закрию
Поховати голоси моєї совісті, що впали в землю
І я вимкну
І я закрию
Хімікати неспокійні в моїй голові
â??Тому що я брешу
Не тому, що я хочу
Але мені, здається, потрібно весь час (потрібно весь час)
Так, я брешу
І я навіть не знаю цього
Можливо, це все частина мого
Недостатній дизайн
І з тих пір я зрозумів, що можу контролювати інших людей
Я мав проблеми зі сном з обома
Очі закриті
І якщо я попитаю дозволу, якщо я переконаюся, що все гаразд, я обіцяю, що цього разу не помилюся, ви можете
Довірся мені
Але ніколи не приймайте порад від того, хто щойно зізнався, що був лукавим і щойно зізнався
зрада
І я б ніколи не поставив питання, яке не можу поставити собі, бо це може забруднити вас
Совість
Тому що я брешу
Не тому, що я хочу
Але мені, здається, потрібно весь час (потрібно весь час)
Так, я брешу
І я навіть не знаю цього
Можливо, це все частина мого (недосконалого дизайну)
І як ви можете говорити такі речі, чому ви не можете просто повірити
І як можна говорити такі речі і залишатися незворушним
І як ви можете говорити такі речі, чому ми не можемо просто вірити
І як можна говорити такі речі і залишатися незворушним
І я вимкну
І я закрию
Поховати голоси моєї совісті, що впали в землю
І я вимкну
І я закрию
Хімікати неспокійні в моїй голові
â??Тому що я брешу
Не тому, що я хочу
Але мені, здається, потрібно весь час (потрібно весь час)
Так, я брешу
І я навіть не знаю цього
Можливо, це все частина мого (недосконалого дизайну)
â??Тому що я брешу
І якби я міг це контролювати
Можливо, я міг би залишити все позаду (залишити все позаду)
Так, я брешу
А я навіть не знаю
Можливо, це все частина мого
Недостатній дизайн
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody 2005
Paperboy 2003
Any Other Girl 2003
Rain Awhile 2005
Don't Be So Cold 2005
Don't Look In Their Eyes 2005
Kidding Ourselves 2005
Delivering Idiots 2005
Habit 2005
One More Pill 2003
Happiness & Disaster 2005
Stone 2003
If It Was Up To Me 2005
Flawed Design Remix 2005
Coffee Spills 2005
Ordinary 2005
Beautiful Madness 2005
Enemy 2003

Тексти пісень виконавця: Stabilo