| The Eddy (оригінал) | The Eddy (переклад) |
|---|---|
| A vortex of sound | Вир звуку |
| Revolving around | Обертаючись навколо |
| Dissolving you down to | Розчиняючи вас до |
| The essence | Суть |
| Of secret desires | Про таємні бажання |
| That midnight inspires | Ця опівночі надихає |
| Music will flow | Музика ллється |
| Candles will glow | Свічки будуть світитися |
| Sweetest surrender | Найсолодша здача |
| Pulling you under | Тягне тебе під |
| The Eddy | Едді |
| The night will imbue | Ніч наповнює |
| An indigo hue | Відтінок індиго |
| The horn blowing blue | Синій ріг |
| Through the evening | Через вечір |
| Lost in a dance | Загублений у танці |
| And caught in a trance | І потрапив у транс |
| Under the sway | Під розмахом |
| Riding the wave | Вершина на хвилі |
| Sweetest surrender | Найсолодша здача |
| Pulling us under | Підтягує нас |
| The Eddy | Едді |
| A spiral staircase | Гвинтові сходи |
| Leading to that place | Веде до того місця |
| Deep in the night | Глибоко вночі |
| Where everybody’s in the zone | Де всі в зоні |
| And everybody’s tight | І всім тісно |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Everybody’s right | Кожен має рацію |
| We’ve all learned to hide | Ми всі навчилися ховатися |
| What’s burning inside | Що горить всередині |
| A yearning denied | Туга спростована |
| Just gets stronger | Просто стає сильнішим |
| Here’s where we dare | Ось де ми сміємось |
| To strip it all bare | Щоб оголити це все |
| Sit with your truth | Сиди зі своєю правдою |
| Dark corner booth | Темна кутова будка |
| Keep slipping slow | Продовжуйте ковзати повільно |
| In the strong undertow of | У сильному підводі |
| The Eddy | Едді |
