Переклад тексту пісні The Eddy - St. Vincent

The Eddy (оригінал)

A vortex of sound
Revolving around
Dissolving you down to
The essence
Of secret desires
That midnight inspires
Music will flow
Candles will glow
Sweetest surrender
Pulling you under
The Eddy
The night will imbue
An indigo hue
The horn blowing blue
Through the evening
Lost in a dance
And caught in a trance
Under the sway
Riding the wave
Sweetest surrender
Pulling us under
The Eddy
A spiral staircase
Leading to that place
Deep in the night
Where everybody’s in the zone
And everybody’s tight
Tonight
Everybody’s right
We’ve all learned to hide
What’s burning inside
A yearning denied
Just gets stronger
Here’s where we dare
To strip it all bare
Sit with your truth
Dark corner booth
Keep slipping slow
In the strong undertow of
The Eddy

The Eddy (переклад)

Вир звуку
Обертаючись навколо
Розчиняючи вас до
Суть
Про таємні бажання
Ця опівночі надихає
Музика ллється
Свічки будуть світитися
Найсолодша здача
Тягне тебе під
Едді
Ніч наповнює
Відтінок індиго
Синій ріг
Через вечір
Загублений у танці
І потрапив у транс
Під розмахом
Вершина на хвилі
Найсолодша здача
Підтягує нас
Едді
Гвинтові сходи
Веде до того місця
Глибоко вночі
Де всі в зоні
І всім тісно
Сьогодні ввечері
Кожен має рацію
Ми всі навчилися ховатися
Що горить всередині
Туга спростована
Просто стає сильнішим
Ось де ми сміємось
Щоб оголити це все
Сиди зі своєю правдою
Темна кутова будка
Продовжуйте ковзати повільно
У сильному підводі
Едді