Переклад тексту пісні Los Ageless - St. Vincent

Los Ageless (оригінал)

In Los Ageless, the winter never comes
In Los Ageless, the mothers milk their young
But I can keep running
No, I can keep running
The Los Ageless hang out by the bar
Burn the pages of unwritten memoirs
But I can keep running
No, I can keep running
How can anybody have you?
How can anybody have you and lose you?
How can anybody have you and lose you
And not lose their minds, too?
How can anybody have you?
How can anybody have you and lose you?
How can anybody have you and lose you
And not lose their minds, too?
The last days of the sunset superstars
Girls in cages playing their guitars
But how can I leave?
I just follow the hood of my car
In Los Ageless, the waves they never break
They build and build until you don’t have no escape
But how can I leave?
I just follow my hood to the sea, go to sleep
How can anybody have you?
How can anybody have you and lose you?
How can anybody have you and lose you
And not lose their minds, too?
How can anybody have you?
How can anybody have you and lose you?
How can anybody have you and lose you
And not lose their minds, too?
Oh my Lord, oh, we really did it now
I’m a monster and you’re my sacred cow
But I can keep running
No, I can keep on running
How can anybody have you?
How can anybody have you and lose you?
How can anybody have you and lose you
And not lose their minds, too?
How can anybody have you?
How can anybody have you and lose you?
How can anybody have you and lose you
And not lose their minds?
I guess that’s just me, honey, I guess that’s how I’m built
I try to tell you I love you and it comes out all sick
I guess that’s just me, honey, I guess that’s how I’m built
I try to write you a love song but it comes out a lament
I guess that’s just me, honey, I guess that’s how I’m built
I try to tell you I love you but it comes out all sick
I guess that’s just me, honey, I guess that’s how I’m built
I try to write you a love song but it comes out a lament
I try to write you a love song but it comes out a lament
I try to write you a love song but it comes out a lament

(переклад)

У Los Ageless зима ніколи не настає
У Los Ageless матері доять своїх дитинчат
Але я можу продовжувати бігти
Ні, я можу продовжувати бігти
Los Ageless тусується біля бару
Спаліть сторінки ненаписаних мемуарів
Але я можу продовжувати бігти
Ні, я можу продовжувати бігти
Як хтось може мати тебе?
Як хтось може мати тебе і втратити?
Як хтось може мати тебе і втратити тебе
І теж не втратити розум?
Як хтось може мати тебе?
Як хтось може мати тебе і втратити?
Як хтось може мати тебе і втратити тебе
І теж не втратити розум?
Останні дні суперзірок заходу сонця
Дівчата в клітці грають на гітарах
Але як я можу піти?
Я просто слідкую за капотом мого автомобіля
У Los Ageless хвилі, які вони ніколи не ламають
Вони будують і будують, поки у вас не буде втечі
Але як я можу піти?
Я просто йду за своїм капюшоном до моря, іду спати
Як хтось може мати тебе?
Як хтось може мати тебе і втратити?
Як хтось може мати тебе і втратити тебе
І теж не втратити розум?
Як хтось може мати тебе?
Як хтось може мати тебе і втратити?
Як хтось може мати тебе і втратити тебе
І теж не втратити розум?
Господи, ми дійсно зробили це зараз
Я монстр, а ти моя свята корова
Але я можу продовжувати бігти
Ні, я можу продовжити бігати
Як хтось може мати тебе?
Як хтось може мати тебе і втратити?
Як хтось може мати тебе і втратити тебе
І теж не втратити розум?
Як хтось може мати тебе?
Як хтось може мати тебе і втратити?
Як хтось може мати тебе і втратити тебе
І не втратити розум?
Я здогадуюсь, що це тільки я, любий, я я так створений
Я намагаюся сказати тобі, що люблю тебе, і це виходить нудно
Я здогадуюсь, що це тільки я, любий, я я так створений
Я намагаюся написати вам пісню про кохання, але вона виходить плаканням
Я здогадуюсь, що це тільки я, любий, я я так створений
Я намагаюся сказати тобі, що люблю тебе, але це виходить погано
Я здогадуюсь, що це тільки я, любий, я я так створений
Я намагаюся написати вам пісню про кохання, але вона виходить плаканням
Я намагаюся написати вам пісню про кохання, але вона виходить плаканням
Я намагаюся написати вам пісню про кохання, але вона виходить плаканням