Переклад тексту пісні Sparrow - St. Vincent

Sparrow (оригінал)

No eyes are on the sparrow, eyes are on the sparrow
He is singing anyway
The lark keeps whistling his number, silly little number
Although he’s being chased
And no eyes are on the sparrow, eyes are on the sparrow
How could that be the case?
The lark keeps whistling his number, silly little number
As if he isn’t prey
And they’re calling Maria
Momma, Momma Maria
They’re calling Maria
No eyes are on the sparrow, eyes are on the sparrow
I could’ve told you that
The finch keeps gathering all the branches
Ignoring all the chances the wind will blow it flat
And they’re calling Maria
Momma, Momma Maria
They’re calling Maria

Sparrow (переклад)

Не очі на горобця, очі на горобця
Він все одно співає
Жайворонок продовжує насвистувати свій номер, дурне число
Хоча його переслідують
І не очі на горобця, а очі на горобця
Як це могло бути?
Жайворонок продовжує насвистувати свій номер, дурне число
Ніби він не здобич
І дзвонять Марії
Мама, мама Марія
Дзвонять Марії
Не очі на горобця, очі на горобця
Я міг би вам це сказати
Зяблик постійно збирає всі гілки
Ігноруючи всі шанси, що вітер здує його
І дзвонять Марії
Мама, мама Марія
Дзвонять Марії