Переклад тексту пісні Northern Lights - St. Vincent

Northern Lights (оригінал)

If you say it is, then I guess it is
What you say it is, but I don’t feel anything
'Cause your pendulum is in swing again
Yeah, your pendulum hasn’t swung back in
It’s a champagne year full of sober months
Through my maudlin days, through my dry moments
I saw the Northern, Northern Lights
Convinced it was the end of times
I saw the Northern, Northern Lights
Gotta get young fast
Gotta get young quick
Gotta make this last
If it makes me sick
I saw the Northern, Northern Lights
Convinced it was the end of times
I saw the Northern, Northern Lights
Convinced it was the end of times
I saw the Northern, Northern Lights
I saw the Northern, Northern Lights
I saw the Northern, Northern Lights
I saw the Northern, Northern Lights

Northern Lights (переклад)

Якщо ви скажете, що так, то я припускаю, що так
Це те, що ви кажете, але я нічого не відчуваю
Тому що ваш маятник знову коливається
Так, ваш маятник не повернувся назад
Це рік шампанського, сповнений тверезих місяців
Через мої сумні дні, через мої сухі хвилини
Я бачив Північне, Північне сяйво
Переконаний, що це кінець часів
Я бачив Північне, Північне сяйво
Треба швидко стати молодим
Треба швидко стати молодим
Треба зробити це останнім
Якщо від цього мене нудить
Я бачив Північне, Північне сяйво
Переконаний, що це кінець часів
Я бачив Північне, Північне сяйво
Переконаний, що це кінець часів
Я бачив Північне, Північне сяйво
Я бачив Північне, Північне сяйво
Я бачив Північне, Північне сяйво
Я бачив Північне, Північне сяйво