Переклад тексту пісні Hang On Me - St. Vincent

Hang On Me (оригінал)

I know you’re probably sleepin'
I got this thing I keep thinkin'
Yeah, I admit I been drinkin'
The void is back and unblinkin'
I cannot stop the airplane from crashin'
And we circle down from the sky
Yeah, so hang on me
Hang on me, hang on me
'Cause you and me
We’re not meant for this world
You and me
We’re not meant for this world
I know you hate my hysterics
I promise this time is different
I won’t cry wolf in the kitchen
Just please, oh, please don’t hang up yet
I cannot stop the taxi cab from crashin'
And only lovers will survive
Yeah, so hang on me
Hang on me, hang on me
'Cause you and me
We’re not meant for this world
You and me
We’re not meant for this world
You and me
We’re not meant for this world
You and me
We’re not meant for this world

(переклад)

Я знаю, що ти, мабуть, спиш
Я отримав цю річ, я продовжую думати
Так, я визнаю, що пив
Порожнеча повернулася й не мигає
Я не можу зупинити аварію літака
І ми кружляємо з неба
Так, тримайся
Тримайся, тримайся
Тому що ти і я
Ми не призначені для цього світу
Ти і я
Ми не призначені для цього світу
Я знаю, що ти ненавидиш мою істерику
Я обіцяю, що цей час – інший
Я не буду плакати вовк на кухні
Просто, будь ласка, поки що не кладіть трубку
Я не можу зупинити таксі від аварії
І виживуть тільки закохані
Так, тримайся
Тримайся, тримайся
Тому що ти і я
Ми не призначені для цього світу
Ти і я
Ми не призначені для цього світу
Ти і я
Ми не призначені для цього світу
Ти і я
Ми не призначені для цього світу