Переклад тексту пісні Champagne Year - St. Vincent

Champagne Year (оригінал)

So I thought I’d learned my lesson
But I secretly expected
A choir at the shore
And confetti through the fallen air
I make a living telling people what they want to hear
It’s not a killing, but it’s enough to keep the cobwebs clear
Cause it’s not a perfect plan
It’s not a perfect plan
But it’s the one we’ve got
It’s not a perfect plan
But it’s the one we’ve got
Cause I make a living telling people what they want to hear
And boy, I tell ya, it’s gonna be a champagne year

(переклад)

Тож я думав, що засвоїв урок
Але я потайно очікував
Хор на березі
І конфетті крізь опущене повітря
Я заробляю на життя тим, що розповідаю людям те, що вони хочуть почути
Це не вбивство, але цього достатньо, щоб уберегти павутиння
Тому що це не ідеальний план
Це не ідеальний план
Але це той, який у нас є
Це не ідеальний план
Але це той, який у нас є
Тому що я заробляю на життя, розповідаючи людям те, що вони хочуть чути
І хлопче, кажу тобі, це буде рік шампанського