Переклад тексту пісні Actor Out of Work - St. Vincent

Actor Out of Work (оригінал)

You’re a supplement, you’re a salve
You’re a bandage, pull it off
I can quit you cut it out
You’re a patient, I am love
You’re a cast on looking on You’re an actor out of work
You’re a liar and that’s the truth
You’re an extra, lost in the scene
You’re a boxer in the ring
With brass knuckles underneath
You’re the curses through my teeth
You’re the laughter, you’re the obscene
Uhhh uuuuh
You’re a supplement, you’re a salve
You’re a bandage, pull it off
I think I love you, I think I’m mad
You’re a cast on looking on You’re an actor out of work
I think I love you, I think I’m mad
You’re a boxer in the ring
With brass knuckles underneath
I think I love you, I think I’m mad

Actor Out of Work (переклад)

Ви добавка, ви засіб
Ви пов’язка, зніміть його
Я можу відмовитися від вас
Ти пацієнт, я любов
Ви актор на дивіться Ви актор без роботи
Ви брехун, і це правда
Ви статист, загублений на сцені
Ви боксер на рингу
З кастетом знизу
Ти прокляття крізь мої зуби
Ти сміх, ти непристойний
Уххх уууу
Ви добавка, ви засіб
Ви пов’язка, зніміть його
Мені здається, що я люблю тебе, я думаю, що я злий
Ви актор на дивіться Ви актор без роботи
Мені здається, що я люблю тебе, я думаю, що я злий
Ви боксер на рингу
З кастетом знизу
Мені здається, що я люблю тебе, я думаю, що я злий