Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Social, виконавця - Squirtgun. Дата випуску: 30.06.2008
Мова пісні: Англійська
Social(оригінал) |
| A skeleton in a suit and tie |
| Tells us what we oughta buy |
| A bag of coke and a nuclear heart |
| Support your conscience, that’s a start |
| If you win the game, some have to lose |
| The fun part is that you can’t choose |
| You’re born into your social class |
| You’re stuck there, and it’s hard to pass |
| Their social norms and social rules |
| We’re social scum, they’re social tools |
| They tell us all their social lies |
| Ignoring all our social cries |
| We lose the game before we start |
| They watch us dance, and we fall apart |
| Well, let’s be ourselves, never be social |
| We’ll play their game, never be social |
| Whoa whoa |
| Ken and Barb in Greek fatigues |
| Tell us what we oughta be |
| The car to drive, what to drink |
| Ignorant bliss, no need to think |
| As Barb cakes fetus on her face |
| Ken sucks blood at his workplace |
| They take from you, they take from me |
| Society’s anomalies |
| Their social norms and social rules |
| We’re social scum, they’re social tools |
| They tell us all their social lies |
| Ignoring all our social cries |
| We lose the game before we start |
| They watch us dance, and we fall apart |
| Well, let’s be ourselves, never be social |
| We’ll play their game, never be social |
| Whoa whoa |
| Their social norms and social rules |
| We’re social scum, they’re social tools |
| They tell us all their social lies |
| Ignoring all our social cries |
| We lose the game before we start |
| They watch us dance, and we fall apart |
| Well, let’s be ourselves, never be social |
| We’ll play their game, never be social |
| Whoa whoa |
| (переклад) |
| Скелет у костюмі та краватці |
| Каже нам, що ми маємо купити |
| Мішок кока-коли та ядерне серце |
| Підтримайте свою совість, це початок |
| Якщо ви виграєте гру, декому доведеться програти |
| Найцікавіше те, що ви не можете вибрати |
| Ви народжені у своєму соціальному класі |
| Ви застрягли там, і це важко пройти |
| Їх соціальні норми і соціальні правила |
| Ми соціальні покидьки, вони соціальні інструменти |
| Вони розповідають нам усю свою соціальну брехню |
| Ігноруючи всі наші соціальні крики |
| Ми програємо гру ще до початку |
| Вони дивляться, як ми танцюємо, і ми розвалюємося |
| Що ж, будьмо собою, ніколи не будьмо товариськими |
| Ми гратимемо в їхню гру, ніколи не будемо соціальними |
| ой ой ой |
| Кен і Барб у грецькій формі |
| Скажи нам, якими ми маємо бути |
| Автомобіль, щоб водити, що пити |
| Неосвічене блаженство, не потрібно думати |
| Як Барб ліпить плід на своє обличчя |
| Кен смокче кров на своєму робочому місці |
| Вони беруть у вас, вони беруть у мене |
| Аномалії суспільства |
| Їх соціальні норми і соціальні правила |
| Ми соціальні покидьки, вони соціальні інструменти |
| Вони розповідають нам усю свою соціальну брехню |
| Ігноруючи всі наші соціальні крики |
| Ми програємо гру ще до початку |
| Вони дивляться, як ми танцюємо, і ми розвалюємося |
| Що ж, будьмо собою, ніколи не будьмо товариськими |
| Ми гратимемо в їхню гру, ніколи не будемо соціальними |
| ой ой ой |
| Їх соціальні норми і соціальні правила |
| Ми соціальні покидьки, вони соціальні інструменти |
| Вони розповідають нам усю свою соціальну брехню |
| Ігноруючи всі наші соціальні крики |
| Ми програємо гру ще до початку |
| Вони дивляться, як ми танцюємо, і ми розвалюємося |
| Що ж, будьмо собою, ніколи не будьмо товариськими |
| Ми гратимемо в їхню гру, ніколи не будемо соціальними |
| ой ой ой |