Переклад тексту пісні Field Trip - Squirtgun

Field Trip (оригінал)

Hey Lolly, it’s a french toast breakfast
We’re slidin' like a firehouse sundown
Feels like I oughta scream some chrome songs
Get as brittle as an eight track stone sound
Like a farmer on a never wilt acre
You ask me, maybe will never see a spaceman
I know what’s in that hangar in Ohio:
Dinosaur jaws and a lot of sorry glances
On a field trip
We won’t think about 'em, think about 'em
We’re where the freeway stretches
Out like pop songs
On a field trip
We won’t think bout 'em, thinnk about 'em
We’ll take a spray can
Paint the city like a coffee stiring stick
In the midnight we can walk like aliens
Pack our baggage in a red-head suitcase
The rainbow is a can of lucky colors
Just ignore the drama, haggle with some roosters

Field Trip (переклад)

Привіт, Лоллі, це сніданок із французькими тостами
Ми ковзаємо, як захід сонця пожежної
Таке враження, що мені варто накричати кілька пісень Chrome
Стати крихким, як восьмитрековий звук
Як фермер на акрі, який ніколи не в’яне
Ви запитаєте мене, можливо, ніколи не побачу космонавта
Я знаю, що в тому ангарі в Огайо:
Щелепи динозаврів і багато вибачливих поглядів
На екскурсії
Ми не будемо думати про них, подумайте про них
Ми там, де тягнеться автострада
Як поп-пісні
На екскурсії
Ми не будемо думати про них, подумайте про них
Ми візьмемо балончик
Розфарбуй місто як паличку для розмішування кави
Опівночі ми можемо ходити, як інопланетяни
Упакуйте наш багаж у рудий чемодан
Веселка – це банка щасливих кольорів
Просто ігноруйте драму, торгуйтеся з півнями