Переклад тексту пісні Kiss Your Language - Squirtgun

Kiss Your Language (оригінал)

When the whales came up to
Breath in sunlight in
They rolled on their stomachs in the sand
And when I rush like lava too
Eardrums crashing
You were choking
Eating oranges from my hands
My attention shivers.
Here’s a ship
It’s in a bottle and
A fist of frozen flowers
Maybe I could kiss your language
You said «why not» like a sweating
Fire engine cartoon presidential
Perfect May
I’m a born neurotic horn
Concerto wrapped in whale fat
Will you speak to me today
My attention shivers.
Here’s a ship
It’s in a bottle and a parrot giving lectures
A fist of frozen flowers

Kiss Your Language (переклад)

Коли кити підійшли до
Вдихніть сонячне світло
Вони каталися на животі в піску
І коли я теж мчу, як лава
Барабанні перетинки тріщать
Ви задихалися
Їм апельсини з рук
Моя увага тремтить.
Ось корабель
Це в пляшці і
Кулак заморожених квітів
Можливо, я міг би поцілувати твою мову
Ви сказали «чому б і ні» як пітнілий
Мультфільм пожежна машина президент
Ідеальний травень
Я вроджений невротик
Концерт, загорнутий у китовий жир
Ти поговориш зі мною сьогодні?
Моя увага тремтить.
Ось корабель
Він у пляшці, і папуга читає лекції
Кулак заморожених квітів