| I thought you might appreciate
| Я думав, що ви оціните
|
| The fact of my dream:
| Факт моєї мрії:
|
| A few shapes and lines
| Кілька форм і ліній
|
| Skyscrapers flew off
| Хмарочоси полетіли
|
| A satellite fell in the center of
| Супутник впав у центрі
|
| And broadcast teh fault that i had become
| І передати провину, якою я став
|
| But faraway far away
| Але далеко далеко
|
| You sang next to refrigerators
| Ви співали біля холодильників
|
| Ate a crabapple
| З’їв крабаппл
|
| And faraway faraway
| І далеко далеко
|
| I woke up in a heart
| Я прокинувся в серці
|
| With a sign that said drowning
| З вивіскою, на якій було написано про потоплення
|
| I woried alone:
| Я тривожився один:
|
| I knew i’d never be king
| Я знав, що ніколи не стану королем
|
| Of some broke rome
| З якогось розбитого Риму
|
| Fell apart at the knees
| Розвалився на колінах
|
| And i worried today
| І я хвилювався сьогодні
|
| About the number days
| Про кількість днів
|
| That i’d really get
| Що я б дійсно отримав
|
| Before they’d wipe me aweay
| Перш ніж вони зітруть мене
|
| But in this world, in this world
| Але в цьому світі, у цьому світі
|
| So many bright-light people end awhole lot dimmer
| Так багато яскравих людей стають набагато тьмянішими
|
| And in this world, in this world
| І в цьому світі, у цьому світі
|
| My very blackest days you could never call tragic
| Мої найчорніші дні, які ніколи не можна назвати трагічними
|
| I won’t be anyone with a point or a bullet me drink all my fun from a sea,
| Я не буду ніким з очком чи кулею, я випиваю всю свою забаву з моря,
|
| the bluest one
| найсиніший
|
| Break my dish on teh stairs
| Розбий мою тарілку об сходи
|
| To the stars. | До зірок. |
| i dont care
| мені байдуже
|
| For a blank associate
| Для пустого помічника
|
| Who won’t cry- who will fit
| Хто не заплаче - кому підійде
|
| I’ll never fit, wouldn’t dream of it
| Я ніколи не підходжу, не мріяв про це
|
| I won’t fit never dream of it | Я не підійду, ніколи не мрію про це |