Переклад тексту пісні Young Animal Hearts - Spring Offensive

Young Animal Hearts - Spring Offensive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Young Animal Hearts, виконавця - Spring Offensive. Пісня з альбому Young Animal Hearts, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.03.2014
Лейбл звукозапису: Spring Offensive
Мова пісні: Англійська

Young Animal Hearts

(оригінал)
I wear my best suit every day
I’m sure you understand
That I do all I can to be a modern man
I don’t usually gesture in this way
But I can feel my shape
Twisting with change
I want to fit in
I’m just trying to fit too much in (3x)
It’s our animal hearts that keep us this way
We hold them heavy with
This urge to settle in
A weight we are carrying
It’s like a chemical debt we know we can’t pay
The great remote
Between here and home
I want to fit in
I’m just trying to fit too much in (3x)
I’ll tell them we don’t want to stagnate
Fuck our animal hearts that make us this way
It’s our young blood that keep us up late
With terrible plans of how to escape
This is an urge you know we can’t shake
I want to submit and capitulate
Well head be strong and pupils dilate
It’s a way of life that I can still change
I want to fit in
I’m just trying to fit too much in (6x)
I’ll tell them we don’t want to stagnate
Fuck our animal hearts that make us this way
It’s our young blood that keep us up late
With terrible plans of how to escape
(переклад)
Я ношу свій найкращий костюм кожен день
Я впевнений, що ви розумієте
Що я роблю все, щоб бути сучасною людиною
Я зазвичай не показую таким чином
Але я відчуваю свою форму
Скручування зі зміною
Я хочу вписуватися
Я просто намагаюся вписатися занадто багато (3x)
Це наші тваринні серця тримають нас на цьому шляху
Ми тримаємо їх важко
Це бажання влаштуватися
Вага, яку ми несемо
Це як хімічний борг, який ми не можемо сплатити
Чудовий пульт
Між тут і домом
Я хочу вписуватися
Я просто намагаюся вписатися занадто багато (3x)
Я скажу їм, що ми не хочемо застоюватися
До біса наші тваринні серця, які роблять нас такими
Це наша молода кров не дає нам спати допізна
З жахливими планами як втекти
Це спонукання, яке ви знаєте, ми не можемо позбутися
Я хочу підпорядкуватися та капітулювати
Голова будь міцною, а зіниці розширені
Це спосіб життя, який я все ще можу змінити
Я хочу вписуватися
Я просто намагаюся вписатися занадто багато (6x)
Я скажу їм, що ми не хочемо застоюватися
До біса наші тваринні серця, які роблять нас такими
Це наша молода кров не дає нам спати допізна
З жахливими планами як втекти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hengelo 2014
Something Unkind 2014
Bodylifting 2014
Cut the Root 2014
No Assets 2014
Every Coin 2020
Everything Other Than This 2020
Synapse to Synapse 2020
The First of Many Dreams About Monsters 2020
Worry Fill My Heart 2012
Speak 2014
Not Drowning but Waving 2014
The River 2014
52 Miles 2014
The Well 2020
A Stutter and a Start 2020
Ridgefield 2020
Carrier 2014

Тексти пісень виконавця: Spring Offensive