Переклад тексту пісні Ridgefield - Spring Offensive

Ridgefield (оригінал)

In the belly of your house
I was perfectly lodged
Home, it’s wherever my rent goes
But this room, it comes close
Oh, it’s still full of my old ghosts
When I couldn’t be alone so
I wouldn’t let my friends go
You’ve built this
Brick by heavy brick
Did you have me in mind
When you made it like this?
Didn’t have courage like I have now
I need to focus on what’s constant
Because we’ll always have our worries
But you’re the only thing that’s concrete
And you built this
Brick by heavy brick
Did you have me in mind
When you made it like this?
I must be poorly designed
No-one else would have as terrible thoughts as mine
part of any blueprint
I felt the to draw one
Its angles and its contours
Are shaped by everything that we’ve done
It will crackle in our impulse
With lights that we will follow
Oh stay as steady as you have been
I worry things are changing
I must be poorly designed
No-one else would have as terrible thoughts as mine
This is as steady as it will get
This is as steady as it will get
This is as steady as it will get

Ridgefield (переклад)

У черзі твого дому
Я був ідеально розміщений
Дім – там, де моя оренда
Але ця кімната наближається
О, тут досі повно моїх старих привидів
Коли я не міг бути сам
Я б не відпустив своїх друзів
Ви побудували це
Цегла за важкою цеглою
Чи мали ви мене на увазі?
Коли ви зробили це таким?
У мене не було сміливості, як у мене зараз
Мені потрібно зосередитися на тому, що є постійним
Тому що у нас завжди будуть свої турботи
Але ви єдине, що конкретно
І ви побудували це
Цегла за важкою цеглою
Чи мали ви мене на увазі?
Коли ви зробили це таким?
Мабуть, я погано спроектований
Ніхто інший не мав би таких жахливих думок, як я
частиною будь-якого плану
Я відчула, щоб намалювати
Його кути та його контури
Вони формуються усім, що ми зробили
Він затріщить у нашому пориві
З вогнями, за якими ми будемо слідувати
О, залишайтеся такими ж стійкими, як і були
Я хвилююся, що щось змінюється
Мабуть, я погано спроектований
Ніхто інший не мав би таких жахливих думок, як я
Це настільки стабільно – це станеться
Це настільки стабільно – це станеться
Це настільки стабільно – це станеться