Переклад тексту пісні Everything Other Than This - Spring Offensive

Everything Other Than This (оригінал)

I can feel the warmth of my hands
Upon my face, and it stops me
From looking out
Here’s to hoping that maybe one day
I might see past myself
Today, I don’t have it in me to wait
So I’ll dig up my plan to escape
We are breaking in half
The wait pulls us apart
Now we know why the clock has just stopped
Time isn’t moving 'cause the battery is fucked
Just think of all we could have done in the hours that were lost
Just think of all we could have done in the hours that were lost
We’d overran by months when we crawled off the stage
And those four empty handshakes from the last of my friends
Said we’ve already lost the plot
Now we’re losing our way
We are home made
We are helpless
We are dead-weights
We’re not sinking
Just going nowhere
Yeah, I’m feeling pretty fucking downbeat
Today, I don’t have it in me to wait
So I will dig up my plan to escape
We are breaking in half
The wait pulls us apart
Now we know why the clock has just stopped
Time isn’t moving 'cause the battery is fucked
Just think of all we could have done in the hours that were lost
Just think of all we could have done in the hours that were lost
We’d overran by months when we crawled off the stage
And those four empty handshakes from the last of my friends
Said we’ve already lost the plot
Now we’re losing our way
This unhealthy obsession is a means to our end
All that I have broken I am desperate to mend
I’ve lost sight of everyone and everything other than this
We’ve already lost the plot
Now we’re losing our way
Said we’ve already lost the plot
Now we’re losing our way

(переклад)

Я відчуваю тепло своїх рук
На моє обличчя, і це зупиняє мене
Від погляду
Сподіваюся, що, можливо, одного дня
Я може побачити минуле
Сьогодні я не маю чекати
Тож я розкопаю свій план втечі
Ми розриваємо пополам
Очікування розлучає нас
Тепер ми знаємо, чому годинник щойно зупинився
Час не рухається, тому що батарея розряджена
Просто подумайте, що б ми могли зробити за втрачені години
Просто подумайте, що б ми могли зробити за втрачені години
Ми переповнили місяцями, коли злізли зі сцени
І ті чотири порожні рукостискання від останнього з моїх друзів
Сказали, що ми вже втратили сюжет
Тепер ми збиваємо з дороги
Ми домашнього виробництва
Ми безпорадні
Ми — мертва вага
Ми не тонемо
Просто нікуди не йти
Так, я відчуваю себе дуже пригніченим
Сьогодні я не маю чекати
Тож я розкопаю мій план втечі
Ми розриваємо пополам
Очікування розлучає нас
Тепер ми знаємо, чому годинник щойно зупинився
Час не рухається, тому що батарея розряджена
Просто подумайте, що б ми могли зробити за втрачені години
Просто подумайте, що б ми могли зробити за втрачені години
Ми переповнили місяцями, коли злізли зі сцени
І ті чотири порожні рукостискання від останнього з моїх друзів
Сказали, що ми вже втратили сюжет
Тепер ми збиваємо з дороги
Ця нездорова одержимість — засіб для нашої мети
Усе, що я зламав, я відчайдушно хочу виправити
Я втратив з поля зору всіх і все, крім цього
Ми вже втратили сюжет
Тепер ми збиваємо з дороги
Сказали, що ми вже втратили сюжет
Тепер ми збиваємо з дороги