Переклад тексту пісні Speak - Spring Offensive

Speak - Spring Offensive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak , виконавця -Spring Offensive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.08.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Speak (оригінал)Speak (переклад)
These last few days you’ve seen me at my best Останні кілька днів ви бачили мене в найкращій формі
And a closed book is as open as I get А закрита книга — настільки відкрита, як я відчуваю
When it’s bad though, it is bad Але коли це погано, це погано
You’ll find me thirty feet in an ocean deep Ти знайдеш мене на тридцяти футах в глибині океану
Left alone, sealed in stone Залишився сам, запечатаний у камені
I can’t easily communicate how I feel to you Я не можу легко передати, що я відчуваю до вас
On the giant ark of a pendulum swing На гігантському ковчезі маятника
The constant motion is sickening me Мене нудить постійний рух
And I’m on my back and I’m struggling to speak А я на спині і мені важко говорити
You say you can see when it’s troubling me Ви кажете, що бачите, коли мене це турбує
But stubborn indeed with the strongest hold Але впертий справді з найсильнішою фіксацією
Don’t speak now, I will speak now Не говоріть зараз, я зараз буду говорити
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Hold my tongue Притримай мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
(Pre-Chorus x2) (Попередній приспів x2)
(Hold my tongue) I can’t easily communicate how I feel to you (Замовкайте) Я не можу легко передати вам, що я відчуваю
Where I’m from, we tend not to speak until we’re spoken to Звідки я родом, ми як правило не розмовляємо, доки з нами не розмовляють
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Hold my tongue Притримай мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongue Або назавжди тримати мене за язика
I will speak now, I will speak now Я буду говорити зараз, я буду говорити зараз
Or forever hold my tongueАбо назавжди тримати мене за язика
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: