Переклад тексту пісні Tango - Spike

Tango (оригінал)

Vad stele verzi, cum tu nu le vezi?
Acolo intre farfuria zburatoare si omuletii verzi
N-am luat-o razna, de ce nu ma crezi?
Uite-mi face semn cu mana, frate tre sa ma salvezi
Spike pari dubios, vrei sa-ncetezi?
Se uita lumea ciudat la tine, incearca sa dansezi
Cum poti sa te distrezi?
Da-i afara
Mortii lor, zi-le sa plece, fa-i sa dispara
Hei buna, nici nu te-am vazut pe-aici
Ce faci?
Tu bine, eu
Nu conteaza cum te cheama ca-mi placi
Discutia asta-i putin cam trasa de par
N-am papagal sa te combin
Dar iti dau un hamster
Ce-ai fata, pari speriata
Tu vrei sa ne distram impreuna
E-o seara minunata
Esti putin ametita dar nu se vede ca esti beata
Si la cum esti imbracata
Sincer, te-as fute-odata
Da-mi mana, hai pe ring
Pot sa te-mping
Te-ai incins, te sting
Nu mai ai glas?
Arata-mi ce stii, ce poti tu
Esti praf
Asta ce inseamna, ca pot sa te trag pe nas?
Zi-mi de unde vi, unde vrei sa ajungi
Unde vrei sa fugi, ca scapare n-ai
Unde vrei sa pleci, n-ai pe unde sa treci
Vezi ca bei pe banii mei si stiu unde stai
Hai ne caram, ia-ti poseta
Da-mi hanoracu
Defapt stai, clipu asta ma sparge
Imi rupe capu
Muzica asta-l cheama pe dracu, nu io
Sa sopteasca cineva o rugaciune ca-m puso
Frate ajuta-ma, vine sa ma ia
Nu-s gata
Cica mi-a sapat groapa
I-am vazut lopata
Piei diavole
Nu esti pe bune
Esti din fabule
Nu, nu te vad
Nu cred in tine
Sterge-o sclavule
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine dupa mine
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sariti ma, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia ba, vine dupa mine
Ok toata lumea vreau un pas in spate
Am vise bizare ce pot deveni realitate
Am pupilele sedate de la treburi complicate
O sa mor, nu am luat mult, vreau putin din toate
Frate, e ceva ciudat rau sa mor?
I-ar vezi omuleti verzi Spike?
Nu, vad un hol
Luminita la capat si simt caldura deplina
Ok Spike retine, nu te du in lumina
Vino-napoi, da-mi mana
Trage-ma, stai, mi-e frica
Trage, nu ma trage
Semaca-s eu Lascarica
Vad scheleti urati ce m-alearga cu cioburi
Si aud o voce-n cap ce striga
Renunta la droguri!
Hei buna, nici nu te-am vazut pe-aici
Cum te cheama?
Nu conteaza, oricum sunt praf
Deci nu ma lua in seama
Lasa-mi te rog telefonul tau pe nota de plata
Oricum esti urata cu spume n-o sa te sun niciodata
OK
Tai-o, pleaca
Cara-te, dispari
Zbori, sterge-o
Calc-o, evapora-te
Mori
Da-ti foc, fa-te scrum
Arzi un culori
Stinge-te si suflete singura
Ca-mi dai fiori
Nu poti sa zbori
Insista, cere ajutor
Esti pizda
Sa sara toti, poti sa faci o lista
Nu esti urata, nu
Hai incearca, pleaca
E frumos afara, sigur o sa-ti placa
Ok, vreau sa ma car, dar nu mai am picioare
Nasol, asta e, va trebui sa beau in continuare
Mesaj catre Rai:
Trimiteti o ambulanta
Ingerul pe care mi l-ati dat
Nu face fata
Mi se-nchid ochii-ncet, am ramas fara buget
Frate tinema ca totu-i greu si-o sa pic lent
Ma trezesc inconstient acasa dupa-un somn lung
Si-mi amintesc, ce pizda, care club?
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine dupa mine
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sariti ma, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia ba, vine dupa mine

Tango (переклад)

Я бачу зелені зірочки, а ти як не бачиш?
Там між літаючою тарілкою і зеленими чоловічками
Я не божевільний, чому ти мені не віриш?
Дивись, помахай мені, брате, рятуй мене
Спайк, ти виглядаєш підозріло, хочеш зупинитися?
Люди дивляться на вас дивно, спробуйте танцювати
Як можна розважитись?
Витягніть їх
Їхні мертві, скажіть їм піти, змусьте їх зникнути
Привіт, я навіть не бачив вас тут
Що ви робите?
Ти добре, я
Неважливо, як тебе звати, ти мені подобаєшся
Ця дискусія трохи надумана
У мене немає папуги, щоб зрівнятися з тобою
Але я тобі подарую хом'яка
Що там, ти виглядаєш наляканим
Ти хочеш, щоб ми веселилися разом
Це чудовий вечір
У вас трохи паморочиться голова, але не видно, що ви п’яні
І як ти одягнений
Чесно кажучи, я б трахнув тебе один раз
Дай руку, підемо на ринг
Я можу штовхнути вас
Ти розжарився, ти згас
Більше немає голосу?
Покажи мені, що ти вмієш, що можеш
Ти порох
Що це означає, що я можу тягнути тебе за ніс?
Скажи мені, звідки ти, куди хочеш піти
Куди б ти не захотів утекти, тобі немає виходу
Куди хочеш, нема куди
Ви бачите, що ви пропиваєте мої гроші, і я знаю, на чому ви стоїте
Ходімо, візьміть свій гаманець
Дай мені толстовку
Справді, зачекайте, цей момент мене збентежує
Розбиває голову
Ця музика кличе диявола, чи не так?
Хтось прошепотів молитву, щоб він поставив мене
Брате, допоможи мені, він іде за мною
Він не готовий
Сіка вирила мою яму
Я бачив його лопату
Скіни диявола
Ви не праві
Ти з казки
Ні, я тебе не бачу
Я не вірю в тебе
Видалити його раб
Стрибай, він іде по мене
Він йде за мною, стрибай, тому що він йде за мною
Стрибай, він іде по мене
Він йде по мене, стрибай, тому що він йде за мною
Стрибай, він іде по мене
Він йде за мною, стрибай, тому що він йде за мною
Стрибни мене, він іде по мене
Він йде по мене, він йде за мною
Гаразд, усі, я хочу зробити крок назад
У мене є дивні мрії, які можуть здійснитися
Заспокійливих учнів від складних справ
Я помру, я багато не взяв, хочу всього потроху
Брате, хіба це дивно неправильно померти?
Чи побачить Спайк маленьких зелених чоловічків?
Ні, я бачу коридор
Світло в кінці, і я відчуваю повне тепло
Гаразд, Спайк, стримайся, не йди на світло
Повернись, дай мені руку
Потягни мене, почекай, я боюся
Стріляйте, не стріляйте в мене
Семака, я Ласкаріка
Я бачу гидкі скелети, що переслідують мене з черепками
І я чую голос у своїй голові, який кричить
Відмовтеся від наркотиків!
Привіт, я навіть не бачив вас тут
Як вас звати?
Неважливо, я все одно порох
Тож ігноруйте мене
Будь ласка, залиште свій номер телефону в платіжній квитанції
Все одно ти некрасивий з поролоном, я тобі ніколи не подзвоню
К
Відрізай, іди геть
Іди геть, зникай
Летіть, видаліть
Удари, випаруйся
померти
Підпали себе, попелись
Випалити колір
Вимкнись і живи сам
Від тебе морозить
Ти не вмієш літати
Наполягайте, просіть допомоги
ти пизда
Всі стрибайте, можете скласти список
Ти не потворний, ні
Давай, іди
Надворі красиво, я впевнений, що вам сподобається
Добре, я хочу кататися, але в мене більше немає ніг
Огидно, ось і все, доведеться пити далі
Послання до Небес:
Надішліть швидку допомогу
Ангела, якого ти мені подарував
Не стикайся з цим
Мої очі повільно закриваються, у мене немає бюджету
Брате, май на увазі, що все важко і буде повільно
Я прокидаюся вдома без свідомості після довгого сну
І я пам'ятаю, який хрен, який клуб?
Стрибай, він іде по мене
Він йде за мною, стрибай, тому що він йде за мною
Стрибай, він іде по мене
Він йде по мене, стрибай, тому що він йде за мною
Стрибай, він іде по мене
Він йде за мною, стрибай, тому що він йде за мною
Стрибни мене, він іде по мене
Він йде по мене, він йде за мною