Переклад тексту пісні Truth of Today - Spermbirds

Truth of Today (оригінал)

So now you think you’ve seen the light
You think you’ve got the vision
I’m sorry I don’t pray that way
I call it superstition
What gives you all the certainty
That this is your saviour
Where once there was an attitude
There’s only strange behaviour
I want to know
Now tell me
I thought the idea was also one
Of self determination
I call it thinking for yourself
You call it deviation
Now if there really was no god
Why should you feel alone
When we can do it together
Do it on our own
I can’t stand your attitude
Your believing lies
Whatever happened to self reliance
Whatever happened to open eyes
You think because you’re on your knees
Your problems all go away
I’d rather have control of my life
And truth of today
So now you think you’ve seen the light
And you preach self control
But when someone preaches lies to you
You do what you’re told
Look did you ever stop to think
It’s just one more set of rules
For people who refuse to think for themselves
Fanatics, fakes and fools

Truth of Today (переклад)

Отже, тепер ви думаєте, що побачили світло
Ви думаєте, що у вас є бачення
Мені шкода, що я не молюся таким чином
Я називаю це забобонами
Що дає тобі повну впевненість
Що це ваш рятівник
Де колись було ставлення
Є лише дивна поведінка
Я хочу знати
А тепер скажи мені
Я думав, що ідея теж одна
Самовизначення
Я називаю це думати самостійно
Ви називаєте це девіацією
Якби бога справді не було
Чому ви повинні відчувати себе самотніми
Коли ми зможемо зробити це разом
Зробимо це самостійно
Я терпіти не можу ваше ставлення
Ваша вірна брехня
Що б не сталося з самовпевненістю
Що б не трапилося з відкритими очима
Ви думаєте, бо стоїте на колінах
Усі ваші проблеми зникнуть
Я волів би контролювати своє життя
І правда сьогодення
Отже, тепер ви думаєте, що побачили світло
А ти проповідуєш самоконтроль
Але коли хтось проповідує вам брехню
Ви робите те, що вам кажуть
Подивіться, ви хоч раз подумали
Це лише ще один набір правил
Для людей, які відмовляються думати самостійно
Фанатики, фейки і дурні