Переклад тексту пісні Neighborhood Relations - Spermbirds

Neighborhood Relations (оригінал)

I’m tired of doing mostly what I want to do
Freedom is boring me I’d rather live like you
Like a job I work at everyday to feed a family I hate anyway
Well, I don’t hate them but I suspect that they hate me
So I’m relating to the neighbors
If they’re too loud, I’ll call the cops
I’ve got a lawyer too
And if you fuck with me I’ll sue
And then I’ll call the cops again
All you folks ???‚¬???
can you relate?
Say it out load ???‚¬???
I CAN RELATE!
One more time ???‚¬???
I CAN RELATE!
Just like a good neighbour should
Or go to football games and hang out with the skins
Then get into football fights though I don’t even care who wins
I’m gonna do what must be done
to have some neighbourhood-like fun
All I really want is to fit in
Cause I’m relating to the neighbours
Bought a grill for the balcony
And swear by my last breath
I’ll relate them all to death
Then maybe they’ll relate to me
All you folks ???‚¬???
can you relate?
Say it out load ???‚¬???
I CAN RELATE!
One more time ???‚¬???
I CAN RELATE!
Just like a good neighbour should
Relate right now while you stil can!
Start a neighbourhood relations band!
And don’t forget to clean the garbage cans!
I’m moving out

Neighborhood Relations (переклад)

Я втомився робити здебільшого те, що я хочу
Свобода мені нудна, я б краще жити, як ти
Як робота, на якій я працюю щодня, щоб прогодувати сім’ю, яку я все одно ненавиджу
Ну, я не ненавиджу їх, але я підозрюю, що вони ненавидять мене
Тож я маю відношення до сусідів
Якщо вони будуть надто гучні, я викличу поліцію
У мене також є адвокат
І якщо ви зі мною їдете, я подам до суду
А потім я знову викличу поліцію
Всі ви, люди ???‚¬???
ти можеш пов'язати?
Скажи це назавжди ???‚¬???
Я МОЖУ ЗВ'ЯЗАТИСЯ!
Ще раз???‚¬???
Я МОЖУ ЗВ'ЯЗАТИСЯ!
Як і належить доброму сусіду
Або піти на футбольні матчі та потусуватися зі скінами
Потім почніть футбольні бійки, хоча мені навіть байдуже, хто переможе
Я зроблю те, що треба зробити
щоб розважитися, як по-сусідськи
Все, що я справді хочу, це вписатися
Тому що я маю відношення до сусідів
Купили гриль на балкон
І клянуся моїм останнім подихом
Я пов’язу їх усіх зі смертю
Тоді, можливо, вони стосуватимуться мене
Всі ви, люди ???‚¬???
ти можеш пов'язати?
Скажи це назавжди ???‚¬???
Я МОЖУ ЗВ'ЯЗАТИСЯ!
Ще раз???‚¬???
Я МОЖУ ЗВ'ЯЗАТИСЯ!
Як і належить доброму сусіду
Розкажіть прямо зараз, поки ще можете!
Створіть групу для відносин із сусідами!
І не забудьте почистити сміттєві баки!
Я виїжджаю