Переклад тексту пісні On My Way Down - Span

On My Way Down (оригінал)

I’m eating grain
As cakes I cough them out again
And to tell you honestly
I’d like to do this peacefully
But they grab my back and
They turn the speed to level hurricane
I am falling out in a streetlike bed
On my way down
They hit my hands up with a stick
And when I lay down
On my way down
They hit my hands up with a stick
And when I lay down
Tenderly
The slicing of a nerve in me
And the wasted ways of those
Who distorts the art into a pose
They grab my back
They turn the speed to level hurricane
I am falling out in a streetlike bed
On my way down
They hit my hands up with a stick
And when I lay down (x2)
Calmer now
Left inside a crate of doubt
And filled with ease
I start to chew in slower pace
But then it starts to blow
And it turns the speed to level hurricane
I am falling out in a streetlike bed
On my way down
They hit my hands up with a stick
And when I lay down (x2)
On my way down
On my way down
On my way down, ooooo
On my way down (down)
On my way down
On my way down
On my way down
On my way!

(переклад)

Я їм зерно
Як тістечка, я їх знову відкашлюю
І скажу вам чесно
Я хотів би зробити це мирно
Але вони хапають мене за спину і
Вони перетворюють швидкість на рівень урагану
Я випадаю в ліжку, схожому на вулицю
На шляху вниз
Вони б’ють мені руки палкою
І коли я ліг
На шляху вниз
Вони б’ють мені руки палкою
І коли я ліг
Ніжно
Розрізання нерва в мені
І марні шляхи тих
Хто спотворює мистецтво в позу
Вони хапають мене за спину
Вони перетворюють швидкість на рівень урагану
Я випадаю в ліжку, схожому на вулицю
На шляху вниз
Вони б’ють мені руки палкою
І коли я лягаю (x2)
Тепер спокійніше
Залишився в ящику сумнівів
І наповнений легкістю
Я починаю жувати повільніше
Але потім починає дути
І це перетворює швидкість на рівень урагану
Я випадаю в ліжку, схожому на вулицю
На шляху вниз
Вони б’ють мені руки палкою
І коли я лягаю (x2)
На шляху вниз
На шляху вниз
На шляху вниз, оооо
На мому дорозі вниз (вниз)
На шляху вниз
На шляху вниз
На шляху вниз
В дорозі!