Переклад тексту пісні Don't Think The Way They Do - Span

Don't Think The Way They Do (оригінал)

They are rocknroll rebels with tea in their bourbon bottles
All tightly dressed up in leather and shades
And they’re cute streamlined boys with diamonds in their eye sockets
Wanna wear a guitar and be rough cause it’s in nowadays
Enough!
Im not like the others
I just can’t be bothered
I wont think the way they do I won’t think the way they do Im not at all moldable, anti-controllable
I wont think the way they do They want to conquer the world with nothing but a flashy tattoo
And Im a bit surprised that so few see through what they’re trying to do Cause they all went shopping in the rock star store
A copy of the big thing the week before
They get a hit then they make one more
Repeat the formula and make me bored
Enough!
Im not like the others
I just can’t be bothered
I wont think the way they do I won’t think the way they do Im not at all moldable, anti-controllable
I wont think the way they do I won’t think the way they do Just won’t think the way they do A feeble attempt
But no-one else seems to ask why
Things still haven’t changed
And no-one seems to give it a try
Im not like the others
I wont think the way they do I wont think the way they do Im not at all moldable, anti-controllable
I wont think the way they do I won’t think the way they do I won’t think the way they do (anti-controllable)
I won’t think the way they do (not at all moldable) x2
I won’t think the way they do (anti)

Don't Think The Way They Do (переклад)

Вони повстанці рок-н-ролу з чаєм у своїх пляшках із бурбоном
Усі щільно одягнені в шкіру та штори
І це милі стрункі хлопці з діамантами в очницях
Хочеш носити гітару та бути грубим, бо це в сьогодні
Достатньо!
Я не такий, як інші
Мене просто не можна турбувати
Я не буду думати так, як вони думають, я не буду думати так, як вони думають, я зовсім не піддається формуванню, не піддається контролю
Я не буду думати так, як вони, вони хочуть підкорити світ лише яскравим татуюванням
І я трохи здивований, що так мало хто бачить, що вони намагаються робити, бо всі вони ходили за покупками в магазин рок-зірок
Копія великої події минулого тижня
Вони отримують удар, а потім роблять ще один
Повторіть формулу і змусите мене нудьгувати
Достатньо!
Я не такий, як інші
Мене просто не можна турбувати
Я не буду думати так, як вони думають, я не буду думати так, як вони думають, я зовсім не піддається формуванню, не піддається контролю
Я не буду думати так, як вони Я не думаю, як вони Просто не буду думати так, як вони Слабка спроба
Але ніхто інший, здається, не запитує, чому
Все ще не змінилося
І, здається, ніхто не пробує
Я не такий, як інші
Я не буду думати так, як вони думають, я не буду думати так, як вони думають, я зовсім не піддається формуванню, не піддається контролю
Я не буду думати так, як вони думають Я не буду думати так, як вони Я не буду думати так, як вони (без контролю)
Я не думаю так, як вони (зовсім не формуються) x2
Я не думаю так, як вони (анти)