Переклад тексту пісні Cut Like Diamonds - Span

Cut Like Diamonds (оригінал)

She always spoke her mind don’t think too much just get it out
Of one inch inside her turf and Wham!
I’d get some serious mouth
Today her stare is deadly but she’s gone all silent on me
I’m not too comfy with the things I don’t see coming
I just woke up with a freezer she’s gone cold without any warning
So terrifying when quiet and I, I thought her tongue was sharp
(These) sonics cut like diamonds (diamonds)
I am slashed by silence
Screaming in my eardrums lethally sublime
(These) sonics cut like diamonds (diamonds)
It’s extraterrestrial violence
Sharper then a female voice in shiny happy people
Brighter than the sound of smashing dishes through amplification
Now the whole house is falling
But I can’t turn her on
(These) sonics cut like diamonds (diamonds)
I am slashed by silence
Screaming in my eardrums lethally sublime
(These) sonics cut like diamonds (diamonds)
Extraterrestrial violence
Screaming in my eardrums
The flicker in her iris and her frantic knuckled fingers
The ceasing of the panic and her still metempsychosis
What have I done to
What have I done to
What have I done to deserve this?
(These) sonics cut like diamonds (diamonds)
I am slashed by silence
(These) sonics cut like diamonds (diamonds)
Extraterrestrial violence
Screaming in my eardrums (cut like diamonds)
Screaming in my eardrums (cut like diamonds)
Yeah
Cut like diamonds
Yeah!
Yeah!
Yeah!

Cut Like Diamonds (переклад)

Вона завжди говорила, що думає, не думай занадто багато, просто викинь це
На один дюйм всередині її дерну і Wham!
Я б отримав серйозні слова
Сьогодні її погляд смертельний, але вона змовкла на мені
Мені не дуже комфортно робити те, чого я не бачу
Я щойно прокинувся з морозильною камерою, вона охолола без жодного попередження
Так страшно, коли я й тиша, я думав, що її язик гострий
(Ці) звукові сигнали ріжуться як діаманти (діаманти)
Мене розрізає тиша
Крик у моїх барабанних перетинках смертельно піднесений
(Ці) звукові сигнали ріжуться як діаманти (діаманти)
Це інопланетне насильство
Гостріший, ніж жіночий голос у блискучих щасливих людей
Яскравіше за звук розбитого посуду через підсилення
Тепер увесь дім падає
Але я не можу ввімкнути її
(Ці) звукові сигнали ріжуться як діаманти (діаманти)
Мене розрізає тиша
Крик у моїх барабанних перетинках смертельно піднесений
(Ці) звукові сигнали ріжуться як діаманти (діаманти)
Позаземне насильство
Крик у моїх барабанних перетинках
Мерехтіння в її райдужній оболонці та її шалених пальців
Припинення паніки та її все ще метемпсихоз
Що я зробив
Що я зробив
Що я зробив, щоб заслужити це?
(Ці) звукові сигнали ріжуться як діаманти (діаманти)
Мене розрізає тиша
(Ці) звукові сигнали ріжуться як діаманти (діаманти)
Позаземне насильство
Кричу в моїх барабанних перетинках (вирізані, як діаманти)
Кричу в моїх барабанних перетинках (вирізані, як діаманти)
Ага
Вирізати, як діаманти
Так!
Так!
Так!