Переклад тексту пісні Buckle Under Pressure - Span

Buckle Under Pressure (оригінал)

I keep setting standards for myself
Another stone for this wall inside my head
I just wanna be half the man I expect
This craving holds me down like a rope that ties me to my bed
I need some help
So I don’t go under
I need some help
So I don’t
Buckle under pressure
Cold air in my balloon
Buckle under pressure
Cold air in my balloon
Buckle under pressure
Caffeine keeps me up pouring thoughts out through my pen
Another stone for this wall inside my head
I just need this sleepless night to end
But nothing helps as I push myself over the edge
I need some help
So I don’t go under
I need some help
So I don’t
Buckle under pressure
Cold air in my balloon
Buckle under pressure
Cold air in my balloon
Buckle under pressure, yeah
Buckle under pressure
Buckle under pressure
I need some help!
Buckle under pressure, yeah, yeah
Buckle under pressure, oh

Buckle Under Pressure (переклад)

Я продовжую встановлювати стандарти для себе
Ще один камінь для цієї стіни в моїй голові
Я просто хочу бути наполовину тим чоловіком, якого я очікую
Ця тяга тримає мене, як мотузка, що прив’язує мене до ліжка
Мені потрібна допомога
Тому я не підходжу під себе
Мені потрібна допомога
Тож я ні
Пряжка під тиском
Холодне повітря в моїй повітряній кулі
Пряжка під тиском
Холодне повітря в моїй повітряній кулі
Пряжка під тиском
Кофеїн змушує мене виливати думки через ручку
Ще один камінь для цієї стіни в моїй голові
Мені просто потрібно, щоб ця безсонна ніч закінчилася
Але ніщо не допомагає, оскільки я вибиваю себе через край
Мені потрібна допомога
Тому я не підходжу під себе
Мені потрібна допомога
Тож я ні
Пряжка під тиском
Холодне повітря в моїй повітряній кулі
Пряжка під тиском
Холодне повітря в моїй повітряній кулі
Пряжка під тиском, так
Пряжка під тиском
Пряжка під тиском
Мені потрібна допомога!
Пряжка під тиском, так, так
Пряжка під тиском, о