Переклад тексту пісні Sono como tu mi vuoi - Spain, Mina

Sono como tu mi vuoi - Spain, Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sono como tu mi vuoi, виконавця - Spain. Пісня з альбому Éxitos del Siglo XX Vol. 3, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2003
Лейбл звукозапису: Soul Vibes
Мова пісні: Італійська

Sono como tu mi vuoi

(оригінал)
Sono
come tu mi vuoi
e t’amo
come non ho amato mai
Io sono
la sola
che possa
capire
tutto quello che c'è da capire in te.
Forse
se baciassi me forse
capiresti meglio che
io sono la sola
che tu possa amare
non lo vedi che sono a due passi
da te.
Non sai quanto bene di un anno
e non sai quanto amore sprecato
aspettando in silenzio che tu ti accorgessi di me per capire
quello che già sai
che io sono
sono come tu mi vuoi
come tu mi vuoi.
Io sono
la sola
che tu possa amare
non lo vedi che sono a due passi
da te.
Non sai quanto bene di un anno
e non sai quanto amore sprecato
aspettando in silenzio che tu ti accorgessi di me per capire
quello che già sai
che io sono
sono come tu mi vuoi
come tu mi vuoi
come tu mi vuoi
come tu mi vuoi!
(переклад)
я
як ти хочеш мене
і я тебе люблю
як я ніколи не любив
я
єдиний
які можуть
зрозуміти
все, що можна зрозуміти в тобі.
можливо
якби ти мене поцілував
тобі краще це зрозуміти
я єдиний
що ти можеш любити
хіба ви не бачите, що вони за два кроки
на вашому місці.
Ви не знаєте, наскільки гарний рік
і ти не знаєш, скільки любові витрачено даремно
мовчки чекаю, поки ти помітиш мене, щоб зрозуміти
що ти вже знаєш
що я є
Я такий, як ти мене хочеш
як ти хочеш мене.
я
єдиний
що ти можеш любити
хіба ви не бачите, що вони за два кроки
на вашому місці.
Ви не знаєте, наскільки гарний рік
і ти не знаєш, скільки любові витрачено даремно
мовчки чекаю, поки ти помітиш мене, щоб зрозуміти
що ти вже знаєш
що я є
Я такий, як ти мене хочеш
як ти хочеш мене
як ти хочеш мене
як ти хочеш мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speak Softly ft. Andy Williams 2001
Lo faresti 2013
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Some Hearts Are Diamonds ft. Chris Norman 2003
Untitled #1 2002
L'Italiano ft. Toto Cotugno 2003
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
De Boca en Boca ft. Niña Pastori 2003
Parole Parole 2015
Una Furtiva Lacrima ft. Enrico Caruso 2003
E se domani 2009
Delilah ft. Tom Jones 2001
Goodbye My Love Goodbye ft. Demis Roussos 2003
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo 2003
E Poi... 2015
24 000 baci ft. Adriano Celentano 2003
Se telefonando 2012

Тексти пісень виконавця: Spain
Тексти пісень виконавця: Mina