Переклад тексту пісні Broken Toys - Sophie Meiers, Nion

Broken Toys - Sophie Meiers, Nion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Toys, виконавця - Sophie Meiers.
Дата випуску: 07.11.2018
Мова пісні: Англійська

Broken Toys

(оригінал)
Now I’m layin' on the floor
I wish that I could give you more
Of what you need
But I don’t even have enough for me
I tried to give you
All of me
I want to give you
Everything
All my broken toys
Left over from all the other boys
All my broken toys
Left over from all the other boys
All my broken words
No matter how much I drown
Can’t satisfy your thirst
Can’t satisfy your thirst, can’t satisfy you
I lick my wounds for you
Hydrogen peroxide
Bubblin' up my thighs
I tried to heal for you
Collected myself in a pretty package
Ribbons and colors are your distractions
Did you see, the note on the inside
It said «eat me alive»
Eat me alive
I got butterfly knives
Knocked on the inside
Eat me alive
Eat me alive
Now I’m layin' on the floor
I wish that I could give you more
Now I’m layin' on the floor
I wish that I could give you more
Of what you need
But I don’t even have enough for me
I tried to give you
All of me
I wanna give you
Everything
All my broken toys
Left over from all the other boys
All my broken toys, left over from
All my broken words
All my broken words
And no matter
How hard I try
I still drown tryna feed all your thirst
And no matter
And no matter
And no matter how hard I try
And no matter
(переклад)
Тепер я лежу на підлозі
Я хотів би дати вам більше
Те, що вам потрібно
Але мені навіть цього не вистачає
Я намагався надати тобі
Усі я
Я хочу дати вам
Все
Усі мої зламані іграшки
Залишилося від усіх інших хлопців
Усі мої зламані іграшки
Залишилося від усіх інших хлопців
Усі мої зламані слова
Скільки б я не втопився
Не можна задовольнити вашу спрагу
Не можу задовольнити вашу спрагу, не можу задовольнити вас
Я зализую свої рани заради тебе
Перекис водню
Пузикаю мої стегна
Я намагався зцілити для вас
Зібрав себе в гарний пакет
Стрічки та кольори відволікають вас
Ви бачили, записку всередині
Там сказано «з’їж мене живцем»
З’їж мене живцем
У мене є ножі-метелики
Постукав усередину
З’їж мене живцем
З’їж мене живцем
Тепер я лежу на підлозі
Я хотів би дати вам більше
Тепер я лежу на підлозі
Я хотів би дати вам більше
Те, що вам потрібно
Але мені навіть цього не вистачає
Я намагався надати тобі
Усі я
Я хочу дати вам
Все
Усі мої зламані іграшки
Залишилося від усіх інших хлопців
Усі мої зламані іграшки, що залишилися від
Усі мої зламані слова
Усі мої зламані слова
І не важливо
Як я стараюся
Я все ще топлю, щоб нагодувати всю твою спрагу
І не важливо
І не важливо
І як би я не старався
І не важливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cheesin' ft. Cautious Clay, Sophie Meiers, Cautious Clay, Remi Wolf, sophie meiers feat. Still Woozy, Claud, Melanie Faye, HXNS 2020
Wish You Still Felt This Way ft. Sophie Meiers 2018
Don't Be Scared ft. Michael Mason 2017
Warmth ft. Sophie Meiers 2018
Lazy Sad ft. Sophie Meiers, Hanz 2018
Smile ft. Sophie Meiers, Ben Beal 2016
Mechanic Heartbeat ft. Keota, Sophie Meiers 2018
Dreaming of U ft. Sophie Meiers 2018
Summer Nights ft. HALBERD, Nion 2017
Tired ft. Sophie Meiers 2018
Heavy//Spirits ft. A D M B 2017
Honey ft. Sophie Meiers 2017
Wait 4 Me ft. Unexotic, Sophie Meiers 2016
Be Mine ft. Sophie Meiers, Catherine Wong, Blake Skowron 2018
Wesley ft. Sophie Meiers, Dreamchild 2017
Heather ft. Sophie Meiers 2021

Тексти пісень виконавця: Sophie Meiers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018