Переклад тексту пісні Wesley - Madbliss, Sophie Meiers, Dreamchild

Wesley (оригінал)

He tells me I should slow it down
Baby what you worried 'bout
Sit down take a breath we can work it out
I will help calm you down
Wiping up my tears and then you pull me near and
Whisper in my ear
You know I’ll be here
Even if you can’t be there for yourself
You know I’ll be here
Even if you get lost in your mental health
You know I’ll be there
Even if you call me at 3 in the morning
You know I don’t care
You know I’ll be there
He says to never worry about the things
That you keep to yourself
Even though I know that you wanna show me
He says to never worry about the things
That you keep to yourself
Even though I know that you wanna show me
We’ll talk when you are ready
I’ll keep your breathing steady
This weight on your shoulders don’t have to be so heavy
Wiping up my tears and then you pull me near and
Whisper in my ear
You know I’ll be here
Even if you can’t be there for yourself
You know I’ll be here
Even if you get lost in your mental health
You know I’ll be here
Even if you call me at 3 in the morning

Wesley (переклад)

Він говорить мені я повинен уповільнити це
Дитина, про що ти хвилювався
Сядьте, зробіть вдих, ми можемо вирішити це
Я допоможу вас заспокоїти
Витираю мої сльози, а потім підтягуєш мене близько і
Шепіти мені на вухо
Ви знаєте, що я буду тут
Навіть якщо ви не можете бути там самі
Ви знаєте, що я буду тут
Навіть якщо ви загубитеся у своєму психічному здоров’ї
Ви знаєте, що я буду там
Навіть якщо ти подзвониш мені о 3 ранку
Ви знаєте, що мені байдуже
Ви знаєте, що я буду там
Він каже ніколи не турбуватися про речі
що ви тримаєте при собі
Хоча я знаю, що ти хочеш мені показати
Він каже ніколи не турбуватися про речі
що ви тримаєте при собі
Хоча я знаю, що ти хочеш мені показати
Ми поговоримо, коли ви будете готові
Я збережу твоє дихання спокійним
Ця вага на ваших плечах не повинна бути такою важкою
Витираю мої сльози, а потім підтягуєш мене близько і
Шепіти мені на вухо
Ви знаєте, що я буду тут
Навіть якщо ви не можете бути там самі
Ви знаєте, що я буду тут
Навіть якщо ви загубитеся у своєму психічному здоров’ї
Ви знаєте, що я буду тут
Навіть якщо ти подзвониш мені о 3 ранку