Переклад тексту пісні Be Mine - VALENTINE, Sophie Meiers, Catherine Wong

Be Mine (оригінал)

I just want one thing for
You to be mine
I just want one thing for
You to be-be-be-be-be
Will you be mine?
When I wake up next to you or when we fall asleep
I can hear you snoring and I feel my love run deep
I love exploring the world with you
And in this place called home
I feel much better knowing that I’m not out here alone
And as we start to age and grow up together
The memories we have will always be treasured
Still, after all of the hard days and the best of times
I know that I am always yours and you are always mine
I just want one thing for
You to be mine
I just want one thing for
You to be-be-be-be-be
Will you be mine?

Be Mine (переклад)

Я я хочу лише одного
Щоб ти був моїм
Я я хочу лише одного
Ви бути-бе-бе-бе-бути
Ти будеш моєю?
Коли я прокидаюся поруч або коли ми засинаємо
Я чую, як ти хропеш, і відчуваю, що моя любов глибока
Я люблю досліджувати світ разом із вами
І в це місце, яке називають домом
Я відчуваю себе набагато краще, знаючи, що я тут не один
І коли ми починаємо старіти й рости разом
Спогади, які у нас є, завжди будуть цінуватися
Проте після всіх важких днів і найкращих часів
Я знаю, що я завжди твій, а ти завжди мій
Я я хочу лише одного
Щоб ти був моїм
Я я хочу лише одного
Ви бути-бе-бе-бе-бути
Ти будеш моєю?