Переклад тексту пісні Tired - Medasin, Sophie Meiers

Tired (оригінал)

Now I wonder, if I gotta wait a little longer
Growing fonder, what kind of spell you got me under
Should I wait, or hesitate
Do you feel the same way (do you feel the same way)
I wish that you’d notice, I lose all my focus
I wish that you’d notice, why you never notice
I wish that you’d notice, my feelings are showing
It’s not difficult to see, what you mean to me
I’m so tired of playing this game
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I’m so tired of playing this game
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I fell so hard, I just can’t help it
Right from the start, this isn’t healthy
I fell so hard, I just can’t help it, I just can’t help it
Now I wonder, everything that’s going under, the surface
You’re so perfect, I hope all of this is worth it
Every time I catch you looking at me, I can’t breathe
Baby can’t you see what you mean to me
I wish that you’d notice, I lose all my focus
I wish that you’d notice, why you never notice
I wish that you’d notice, my feelings are showing
It’s not difficult to see
I’m so tired of playing this game
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I’m so tired of playing this game
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I fell so hard, I just can’t help it
Right from the start, this isn’t healthy
I fell so hard, I just can’t help it, I just can’t help it

Tired (переклад)

Тепер мені цікаво, чи мені мусить чекати трошки довше
Зростаю дружнішою, до чого ти мене зачарував
Чи варто чекати чи вагатися
Чи ви відчуваєте те саме (чи ви відчуваєте те саме)
Я бажаю, щоб ви помітили, я втрачаю весь свій фокус
Я бажаю, щоб ви помітили, чому ви ніколи не помічаєте
Я бажаю, щоб ви помітили, мої почуття проявляються
Неважко зрозуміти, що ви для мене означаєте
Я так втомився грати в цю гру
Це добре, це добре, це добре
Я так втомився грати в цю гру
Це добре, це добре, це добре
Я впав так сильно, не можу втриматися
З самого початку це нездорово
Я впав так важко, я просто не можу втриматися, я просто не можу втриматися
Тепер я дивуюся, все, що йде під, на поверхню
Ви такі ідеальні, я сподіваюся, що все це того варте
Щоразу, коли я бачу, що ти дивишся на мене, я не можу дихати
Дитина, ти не розумієш, що ти значиш для мене
Я бажаю, щоб ви помітили, я втрачаю весь свій фокус
Я бажаю, щоб ви помітили, чому ви ніколи не помічаєте
Я бажаю, щоб ви помітили, мої почуття проявляються
Це не важко побачити
Я так втомився грати в цю гру
Це добре, це добре, це добре
Я так втомився грати в цю гру
Це добре, це добре, це добре
Я впав так сильно, не можу втриматися
З самого початку це нездорово
Я впав так важко, я просто не можу втриматися, я просто не можу втриматися