Переклад тексту пісні Wish You Still Felt This Way - 90sFlav, Sophie Meiers

Wish You Still Felt This Way (оригінал)

I hold on to all the things that
Make me think of you
I kept all your letters
And sometimes, late at night
I read them through
I follow the ink on the page that explains all the things that you
Never say to my face
I wish you still felt this way
I wish you still felt this way
It’s been a couple months, since we talked
I have, a bunch of things
That remind me of you
And I keep them in a box
I wrote a page of poetry
To maybe send you, one day
I wrote you a letter
But I’m scared of
What it will say
I wish you still felt this way
I wish you still felt this way
Felt this way

(переклад)

Я тримаюся за все, що
Змусьте мене думати про вас
Я зберіг усі ваші листи
А іноді й пізно ввечері
Я прочитав їх
Я дотримуюся чорнила на сторінці, яка пояснює все, що ви
Ніколи не говори мені в обличчя
Я бажаю, щоб ви все ще відчували себе так
Я бажаю, щоб ви все ще відчували себе так
Минуло пару місяців, як ми розмовляли
У мене є купа речей
Це нагадує мені про вас
І я тримаю їх у коробці
Я написав сторінку поезії
Можливо, одного дня відправлю вас
Я написав вам листа
Але я боюся
Що це скаже
Я бажаю, щоб ви все ще відчували себе так
Я бажаю, щоб ви все ще відчували себе так
Почувався таким чином