Переклад тексту пісні Strangers on the Train - Somos

Strangers on the Train (оригінал)

So many lifetimes
Picked over and scattered
Untraceable always
Like blood from a stone
Strangers on the train just looking around
Exhausted by the day run into the ground
It’s alright, clear the area please
My one conclusion is
They’ve been left out, by design
And if they care, it’s a funny way of showing it
First there’s none
Then all at once
Its enough
To finally wanna call this off
It will turn
Away again, before the morning
Reminding me of when
I wasn’t welcome
And then I felt it all
Before it faded
I don’t miss anyone
Strangers on the train just looking around
Exhausted by the day run into the ground
It’s alright, clear the area please
The one conclusion is
They’ve been left out, by design
And if they care, it’s a funny way of showing it
Caught a little late, lying on the floor
Raised to wait
Like summer rain that never came
Strangers on the train just looking around
Exhausted by the day run into the ground
It’s alright, clear the area please
My one conclusion is
They’ve been left out, by design
And if they care, it’s a funny way of showing it

Strangers on the Train (переклад)

Так багато життів
Підібрали і розкидали
Завжди неможливо відстежити
Як кров із каменю
Незнайомці в потягі просто оглядаються
Виснажені днем ​​бігають у землю
Все гаразд, очистіть територію, будь ласка
Мій єдиний висновок
Вони були пропущені за проектом
І якщо їм байдуже, це кумедний спосіб показати це
По-перше, немає жодного
Тоді все одразу
Це досить
Щоб нарешті захотіти скасувати це
Він повернеться
Знову геть, до ранку
Нагадує мені про коли
Мене не вітали
І тоді я відчула все це
До того, як воно зів’яло
Я не сумую ні за ким
Незнайомці в потягі просто оглядаються
Виснажені днем ​​бігають у землю
Все гаразд, очистіть територію, будь ласка
Висновок один
Вони були пропущені за проектом
І якщо їм байдуже, це кумедний спосіб показати це
Попався трохи пізно, лежачи на підлозі
Піднято чекати
Як літній дощ, якого ніколи не було
Незнайомці в потягі просто оглядаються
Виснажені днем ​​бігають у землю
Все гаразд, очистіть територію, будь ласка
Мій єдиний висновок
Вони були пропущені за проектом
І якщо їм байдуже, це кумедний спосіб показати це