Переклад тексту пісні When You Pass - Somos

When You Pass (оригінал)

I thought I saw something moving
I guess it was a trick of the lie
I thought I saw a young man in a hurry
Who knew he was just wasting time?
When you were down on bended knee
I tried to find my two feet
When you were down on bended knee
I tried, I tried
When you’re gone, I the rush to the table
Speeding through the traffic lights
Trail you walk the stop down, harsh words hiding envy
But I always knew the silent sound of you
Who hated, genuinely hated the person you’ve become
I’ve been wondering, is it true?
You get five years, then the rust sets
From the base state to the mystic coast
Now New England, and the twisted rope
The exact what you said would always stand
When the rust fades in the north scales
Friends are friends who knew the truth
Let the courage to stand by you
I swear, their hold will slip in due time
Their holds are slipping through
When you’re gone, I the rush to the table
Speeding through the traffic lights
Trail you walk the stop down, harsh words hiding envy
But I always knew the silent sound of you
Who hated, genuinely hated the person you’ve become
Is indistinguishable, from the very worst among us
Are you the very worst among us?
And I swear, their hold will slip in due time
Their hold will slip in due time (x3)
There was something
I think I saw something moving
It was the trick of the lie (x2)

When You Pass (переклад)

Мені здалося, що я бачу щось рухається
Я припускаю, це був трюк брехні
Мені здалося, що я бачив молодого чоловіка, який поспішає
Хто знав, що він просто витрачає час?
Коли ти опустився на зігнуте коліно
Я намагався знайти свої дві ноги
Коли ти опустився на зігнуте коліно
Я пробував, я пробував
Коли ти підеш, я поспішаю до столу
Перевищення швидкості через світлофор
Стежка ви йдете зупинка вниз, різкі слова приховують заздрість
Але я завжди знав твій тихий звук
Хто ненавидів, той щиро ненавидів людину, якою ви стали
Мені було цікаво, чи це правда?
Ви отримуєте п’ять років, а потім іржа сходить
Від базового стану до містичного узбережжя
Тепер Нова Англія, і скручена мотузка
Те, що ви сказали, завжди залишиться в силі
Коли іржа зблідне на півночі
Друзі - це друзі, які знали правду
Нехай сміливість підтримає вас
Клянусь, їхня позиція вчасно зникне
Їхні трюми прослизають
Коли ти підеш, я поспішаю до столу
Перевищення швидкості через світлофор
Стежка ви йдете зупинка вниз, різкі слова приховують заздрість
Але я завжди знав твій тихий звук
Хто ненавидів, той щиро ненавидів людину, якою ви стали
Його не відрізнити від найгірших серед нас
Ти найгірший серед нас?
І я присягаюся, їхня утримує вчасно
Їхня утримування зникне вчасно (x3)
Щось було
Мені здається, я бачив щось рухається
Це був фокус брехні (x2)