Переклад тексту пісні Bitter Medicine - Somos

Bitter Medicine (оригінал)

Don’t be so amused
The joke is on you
Every club needs a whipping boy
Keep a brave face on
For old times' sake
Keep the upstart in new place
It is coming quite soon
There is no place for you
The best thing that could happen
Is it happens quick
To resist is only to prolong it
They were out and they’ve headed in
You have to take bitter medicine
Fountainhead of conventional wisdom
The glowing comfort of a firm pat on the head
Sustaining the maintenance of order
Every minor detail must be recorded
Your place in the sun
Some day will be gone
They were out and they’ve headed in
You have to take bitter medicine
They were out and they’ve headed in
You have to take bitter medicine
They were out and they’ve headed in

(переклад)

Не смішіть себе
Жарт на ви
Кожному клубу потрібен хлопчик для шмагання
Зберігайте сміливе обличчя
Заради старих часів
Зберігайте вискочку на новому місці
Це настане зовсім скоро
Вам не місця
Найкраще, що могло статися
Це відбувається швидко
Чинити опір — це лише продовжити його
Вони вийшли і зайшли
Ви повинні приймати гіркі ліки
Джерело загальноприйнятої мудрості
Яскравий комфорт від міцного поплескування по голові
Підтримка порядку
Кожну незначну деталь потрібно записати
Ваше місце під сонцем
Якогось дня пройде
Вони вийшли і зайшли
Ви повинні приймати гіркі ліки
Вони вийшли і зайшли
Ви повинні приймати гіркі ліки
Вони вийшли і зайшли