Переклад тексту пісні Dead Wrong - Somos

Dead Wrong (оригінал)

Out of everyone I knew here
You were the honest one, you’re the honest one
Empire and a crown of fun
Today you get two for one
And the rope around your neck will a call halo when you’re gone
In front of the screen so long
Your eyes fell out
Anything for your daily bread
Shirt tucked in, you’re shaking hands
Your arms fell off, and your arms fell off
Every station, broadcasting
It gets better and you can move on
But they’re dead wrong
Dead, dead, dead wrong
Out of everyone I knew here
You were the honest one, yeah the honest one
They start trampling
The ever absent family
Weighing what to keep and what to throw away
And your arms fell off, and your arms fell off
Every station, broadcasting
It gets better and you can move on
But they’re dead wrong
Dead, dead, dead wrong
I don’t belong, I don’t belong
Down again like I said I was
Down again like I said I was
I never knew that
Some things you can’t turn away
Your blanket’s warm but
Can it keep the frost at bay?
The heater’s on
But will it stay that way?
Seconds stretching out
A pattern crystalized
Same 9 to 5
16 to 65
16 to 65
Every station, broadcasting
It gets better and you can move on
But they’re dead wrong
Dead, dead, dead wrong
I don’t belong, I don’t belong
Down again like I said I was
Down again like I said I was
Dead wrong, dead, dead, dead wrong…

Dead Wrong (переклад)

З усіх, кого я тут знав
Ти був чесним, ти чесним
Імперія і корона веселощів
Сьогодні ви отримуєте два за одного
А мотузка на шиї стане ореолом, коли вас не буде
Так довго перед екраном
Твої очі випали
Все для хліба насущного
Заправлена ​​сорочка, ти рукостискаєш
Твої руки відпали, і твої руки відпали
Кожна станція, мовлення
Стає краще, і ви можете рухатися далі
Але вони глибоко неправі
Мертвий, мертвий, мертвий неправильно
З усіх, кого я тут знав
Ти був чесним, так, чесним
Починають топтати
Постійно відсутня родина
Зважуємо, що зберегти, а що викинути
І твої руки відпали, і руки відпали
Кожна станція, мовлення
Стає краще, і ви можете рухатися далі
Але вони глибоко неправі
Мертвий, мертвий, мертвий неправильно
Я не належу, я не належу
Знову вниз, як я — сказав
Знову вниз, як я — сказав
Я ніколи цього не знав
Деякі речі, від яких неможливо відмовитися
Ваша ковдра тепла, але
Чи може це утримати мороз?
Обігрівач увімкнено
Але чи залишиться так?
Секунди розтягуються
Викристалізувався візерунок
Те саме з 9 до 5
16 до 65
16 до 65
Кожна станція, мовлення
Стає краще, і ви можете рухатися далі
Але вони глибоко неправі
Мертвий, мертвий, мертвий неправильно
Я не належу, я не належу
Знову вниз, як я — сказав
Знову вниз, як я — сказав
Мертвий неправильний, мертвий, мертвий, мертвий неправильний…