Переклад тексту пісні Times Like These - Some Velvet Morning

Times Like These (оригінал)

Yes I know I could, do myself a world of good
With a compromise that I don’t understand
Declare I see the clothes, tell the emperor he glows
But I won’t and so it’s out of my hands
Woah, at times like these it’d be easy
Woah, to sit back, relax and let it be
Woah, at times like these it’d be easy
To let you win, but that’s not within me
You say that joy exists, and I hear that ignorance is bliss
Yeh they say that it’s a magical place
But hard as I may try, two plus two just won’t make five
So the only way to win is not to play
Woah, at times like these it’d be easy
Woah, to sit back, relax and let it be
Woah, at times like these it’d be easy
To let you win, but that’s not within me
Ohh
Ohh
If I’m uptight
It’s just the symptom of a constant fight
Ooh this life, this life
Ooh your lies, your lies
Ooh this life, this life
Woah, at times like these
I won’t let you win
I can’t let you win
I won’t let you win
I can’t let you win
I won’t let you win
I can’t let you win
Though at times like these it’d be easy

(переклад)

Так, я знаю, що можу зробити для себе світ доброго
З компромісом, якого я не розумію
Скажіть, що я бачу одяг, скажіть імператору, що він світиться
Але я не буду, тому це не з моїх рук
Вау, у такі часи це було б легко
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооого, що сидіти склавши руки, розслабтеся і дозвольте собі
Вау, у такі часи це було б легко
Щоб ви могли виграти, але це не в мене
Ви кажете, що радість існує, а я чую, що незнання — це блаженство
Так, кажуть, що це чарівне місце
Але як би я не старався, два плюс два просто не дадуть п’яти
Тож єдиний спосіб виграти — не грати
Вау, у такі часи це було б легко
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооого, що сидіти склавши руки, розслабтеся і дозвольте собі
Вау, у такі часи це було б легко
Щоб ви могли виграти, але це не в мене
Ой
Ой
Якщо я напружений
Це просто симптом постійної бійки
Ох, це життя, це життя
О, твоя брехня, твоя брехня
Ох, це життя, це життя
Вау, в такі часи
Я не дозволю тобі виграти
Я не можу дозволити тобі виграти
Я не дозволю тобі виграти
Я не можу дозволити тобі виграти
Я не дозволю тобі виграти
Я не можу дозволити тобі виграти
Хоча в такі часи це було б легко