Переклад тексту пісні Allies (Reprise) - Some Velvet Morning

Allies (Reprise) (оригінал)

Why you feel the need to be so strong
Are you afraid of something going wrongA
It’s okay, there’s still tomorrow
It’s okay, we’ll beg, steal or borrow
Why you need to do it all by yourself
When right besides you there’s a hand that could help
It’s okay to lean upon me
It’s okay, we’re dreaming the same dream
There’s nothing here that you don’t already know
It’s all inside you, you’ve just got to let go
And you’ll see that there’s a reason to want you
Yeah you’ll see there’s a reason I do
Everybody’s had a broken heart
It’s just nature’s way of saying who your friends are
It’s okay we see with the same eyes
It’s okay to say that we’re now allies
There’s nothing here that you don’t already know
It’s all inside you, you’ve just got to let go
And you’ll see that there’s a reason to want you
Yeah you’ll see there’s a reason to need you
Yeah you’ll see there’s a reason to love you
Yeah, you’ll see that there’s a reason I do

(переклад)

Чому ви відчуваєте потребу бути таким сильним
Ви боїтеся щось піде не так?
Гаразд, ще є завтра
Нічого, ми будемо жебракувати, красти чи позичати
Чому вам потрібно робити все самостійно
Коли поруч з вами є рука, яка може допомогти
Можна покладатися на мене
Гаразд, нам сниться один і той же сон
Тут немає нічого, чого б ви ще не знали
Все це всередині вас, ви просто повинні відпустити
І ви побачите, що є причина хотіти вас
Так, ви побачите, що в мене є причина
У кожного було розбите серце
Це просто природний спосіб сказати, хто твої друзі
Це нормально, ми бачимо одними і тими ж очима
Можна сказати, що тепер ми союзники
Тут немає нічого, чого б ви ще не знали
Все це всередині вас, ви просто повинні відпустити
І ви побачите, що є причина хотіти вас
Так, ви побачите, що є причина потребувати вас
Так, ви побачите, що є причина любити вас
Так, ви побачите, що в мене є причина