Переклад тексту пісні Stone Cold - Some Velvet Morning

Stone Cold (оригінал)

You sell yourself cos other people do.
You’ve seen their smiles, now you want the same things too.
Your secret’s safe, you make sure it’s locked inside.
A secret place that no-one but you can find.
Stone cold and silent, no word from above.
Stone cold you’re beautiful but so hard to love.
In need of proof your world spins silently.
The search for truth you said it’s inside of me.
Stone cold and silent, no word from above.
Stone cold you’re beautiful but so hard to love.
Lay down your arms, show me your scars.
I’m not here to criticise, I’m here if you want me.
Turn on the lights, lift up the night.
It’s time to reconcile or stay this way forever.
The house we built, you’ve made a cheap hotel.
You’ve sold your soul and now you want mine as well.
Be careful what gets out, you don’t know who’s about.
Maybe we should whisper.
Stone cold and silent, no word from above.
Stone cold you’re beautiful but so hard to love.
There’s so much here worth fighting for, we’re all the same.
There’s no-one here worth hiding from, we’re all the same.

Stone Cold (переклад)

Ви продаєте себе, тому що це роблять інші люди.
Ви бачили їхні посмішки, тепер вам теж хочеться того ж.
Ваш секрет у безпеці, ви переконаєтеся, що він закритий всередині.
Таємне місце, яке ніхто, крім вас, не зможе знайти.
Камінь холодний і тихий, ні слова згори.
Ти прекрасна, але так важко кохати.
Потрібні докази, ваш світ тихо обертається.
Пошук істини, як ти сказав, всередині мене.
Камінь холодний і тихий, ні слова згори.
Ти прекрасна, але так важко кохати.
Покладіть руки, покажи мені свої шрами.
Я тут не для того, щоб критикувати, я тут, якщо хочете.
Увімкніть світло, підніміть ніч.
Настав час помиритися або залишитися таким назавжди.
Будинок, який ми побудували, ви зробили дешевий готель.
Ти продав свою душу, а тепер хочеш і мою.
Будьте обережні, що виходить, ви не знаєте про кого.
Можливо, нам варто пошепки.
Камінь холодний і тихий, ні слова згори.
Ти прекрасна, але так важко кохати.
Тут стільки за що варто боротися, ми всі однакові.
Тут немає від кого ховатися, ми всі однакові.