Переклад тексту пісні National Valentine - Some Velvet Morning

National Valentine (оригінал)

A million miles away
The voices raise tonight
As soldiers sign their names
A National Valentine
See we’re gonna catch you
We know what’s on your mind
We’re gonna find you
Don’t try to run and hide
Ooh, where’s the sunshine
Ooh, let the sunshine through
It’s hard to disappear
And keep the world outside
Your isolation brings
New worries for your rights
I’d love to help you
Protect you from the storm
Although I don’t even know you
I’d like you to know the way it was before
Ooh, where’s the sunshine
Ooh, let the sunshine through
It’s all I could do
I don’t know, I don’t know any more
The troops are arriving
Lock up yourself and yours
The general’s retiring
He wants to get home
In time to watch the news
In time before this fight becomes a war
Let the sun shine through
Ooh, let the sun come shining through
Is there something so wrong with me
Is there something so wrong with me
Is there something so wrong

National Valentine (переклад)

За мільйон миль
Сьогодні ввечері голоси підвищуються
Як солдати підписуються своїми іменами
Національний Валентин
Дивіться, ми вас зловимо
Ми знаємо, що у вас на думці
Ми вас знайдемо
Не намагайтеся втекти й сховатися
Ой, де сонечко
Ой, пропусти сонце
Важко зникнути
І тримати світ назовні
Ваша ізоляція приносить
Нові турботи за ваші права
Я хотів би допомогти вам
Захистить вас від бурі
Хоча я навіть вас не знаю
Я хотів би, щоб ви знали, як це було раніше
Ой, де сонечко
Ой, пропусти сонце
Це все, що я міг зробити
Я не знаю, не знаю більше
Війська прибувають
Закрийте себе і своїх
Генерал йде у відставку
Він хоче повернутися додому
Вчасно, щоб переглянути новини
За час до того, як ця боротьба перетвориться на війну
Нехай світить сонце
Ой, нехай просвітить сонце
Чи зі мною щось не так
Чи зі мною щось не так
Чи щось не так