Переклад тексту пісні Hugferdi - Solefald

Hugferdi (оригінал)

Kvifor alt hatet
Det undrast eg på
Vreiden og sinnet
For noko som gjekk gale
Eg er ikkje betre
Det syd i sjeli
Eg ser ingen ende
Arvesynd vert det kalla
Den giftige gåva
Frå faren år sonen
Slik hev det vore
Men det må ikkje vera
I hugstolen ligg bergingi
Hjå han som lækjer sjeli
Den er ikkje sterk
Som berre kann neitte
Den stend ikkje stødt
Som aldri stend åleine
For å kjenne seg sjølv
Må ein skoda inn i hugen
Godlyndt er eg ikkje
Men klårsyndt vil eg kallast
Eg segjer kva eg såg
Lag på lag med hat
Og nedst der ligg sorgi
Mange tåror hev eg gråte
For kvende og for vener
For dei gamle som fór
Eg sit i himmelromet
Argentina under meg
Stjernone yver meg
Det er skya i sjeli

Hugferdi (переклад)

Навіщо вся ненависть
Я дивуюся цьому
Гнів і розум
За те, що пішло не так
я не краще
Південь в душі
Я не бачу кінця
Спадковий гріх — холод
Отруйний подарунок
Від батька – син
Так воно і було
Але цього не повинно бути
На троні – порятунок
Тому, хто зцілює душу
Воно не сильне
Som berre kann neitte
Воно не стоїть вертикально
Які ніколи не стоять на самоті
Пізнати себе
Треба дивитися в розум
Я не добродушний
Але ясновидцем мене покличуть
Я говорю те, що бачив
Шар за шаром ненависті
А внизу — горе
Багато сліз я плачу
Для жінок і для вен
Для старих, які ходили
Я сиджу на небі
Аргентина піді мною
Stjernone yver me
Це хмара в душі