| All the people on the village green
| Усі люди в селі зелені
|
| Are gathered 'round their TV screens
| Збираються біля екранів телевізорів
|
| To hear the government about to speak
| Щоб почути уряд, який збирається виступити
|
| For solider boys and Jesus freaks
| Для хлопчиків-солдатів і виродків Ісуса
|
| They go to heaven on their holidays
| На свята вони потрапляють у рай
|
| The congregation hopes and prays
| Збір сподівається і молиться
|
| They leave their letters in the mailbox
| Вони залишають свої листи в поштовій скриньці
|
| For lonely souls they could not save
| Для самотніх душ вони не могли врятувати
|
| Off and on I used to hear the call
| Вимкнено й увімкнено я чув дзвінок
|
| But she was just a baby doll
| Але вона була просто лялькою
|
| And all around them were the holy men
| А навколо них були святі люди
|
| Who twist the words of way back when
| Хто перекручує слова далеких часів
|
| She will kiss the sky and shelter all the world from the rain
| Вона поцілує небо і заховає весь світ від дощу
|
| Put on a record on the jukebox
| Поставте запис на музичному автоматі
|
| She might dance the night away
| Вона може танцювати всю ніч
|
| On and on we go and the rest of the world outside
| Ми і далі виходимо і решта світу за межами
|
| May soon explode and there’s no place we might hide
| Незабаром може вибухнути, і ми не могли б сховатися
|
| On and on we go and the rest of the world outside
| Ми і далі виходимо і решта світу за межами
|
| May soon explode and there’s no place we might hide
| Незабаром може вибухнути, і ми не могли б сховатися
|
| On and on we go and we kiss this world
| Ми йдемо і поцілуємо цей світ
|
| Goodbye and on and on and on and on
| До побачення і далі і і і і і далі
|
| All the people on the village green
| Усі люди в селі зелені
|
| Are gathered 'round their TV screens
| Збираються біля екранів телевізорів
|
| To hear the government about to speak
| Щоб почути уряд, який збирається виступити
|
| For solider boys and Jesus freaks | Для хлопчиків-солдатів і виродків Ісуса |