
Дата випуску: 21.05.2006
Лейбл звукозапису: Shanachie
Мова пісні: Ірландська
Ni Na La(оригінал) |
Tá na caoirigh ag ithe an gheamhair |
Tá na gamhna ag ól an bhainne |
Prátaí síos gan díolachán |
'S duine gan mheabhair na raghfá abhaile |
Is deas an bhean í Siobhán óg |
Gúna nua uirthi aníos ón siopa |
Is breathnaím ar mo ghiní óir |
'S í a' rince ar an mbord leis an phoc ar |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Níl 'na lá, tá ar maidin |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Is bean a rá, is í ar fhaga |
Don’t send me out into the dark |
The night is cold and I’ll be perished |
Come to bed with me awhile |
We’ll have a roll around the blankets |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Níl 'na lá, tá ar maidin |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Is bean a rá, is í ar fhaga |
Buailim suas, buailim síos |
Buailim cleamhan ar bhean a leanna |
Cuirim giní óir ar an mbord |
Is bím ag ól anseo go maidin |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Níl 'na lá, tá ar maidin |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Is bean a rá, is í ar fhaga |
Tá mo bhróga i dtigh an óil |
Tá mo stocaí i dtigh a' leanna |
Tá na coiligh go léir ag glaoch |
'S b'éigean domsa 'dhul abhaile |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Níl 'na lá, tá ar maidin |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Is bean a rá, is í ar fhaga |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Níl 'na lá, tá ar maidin |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Is bean a rá, is í ar fhaga |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Níl 'na lá, tá ar maidin |
Níl 'na lá, tá 'na lá |
Is bean a rá, is í ar fhaga |
(переклад) |
Вівці їдять зиму |
Телята п'ють молоко |
Картопля без продажу |
Без розуму додому не підеш |
Молода Шівхан — мила жінка |
Нове плаття з магазину |
Я дивлюся на свого золотого генія |
Вона танцює на столі з шайбою |
Це не день, це день |
Це не день, це ранок |
Це не день, це день |
Це жінка сказати, вона залишилася |
Не посилай мене в темряву |
Ніч холодна, і я загину |
Ходи зі мною спати на деякий час |
Ми будемо згортатися навколо ковдр |
Це не день, це день |
Це не день, це ранок |
Це не день, це день |
Це жінка сказати, вона залишилася |
Збиваю, збиваю |
Я вдарив жінку на її пивну жінку |
Я поставив на стіл золоту гінею |
Я п'ю тут до ранку |
Це не день, це день |
Це не день, це ранок |
Це не день, це день |
Це жінка сказати, вона залишилася |
Мої черевики в пабі |
Мої шкарпетки в пивній |
Всі півні співають |
І я мав йти додому |
Це не день, це день |
Це не день, це ранок |
Це не день, це день |
Це жінка сказати, вона залишилася |
Це не день, це день |
Це не день, це ранок |
Це не день, це день |
Це жінка сказати, вона залишилася |
Це не день, це день |
Це не день, це ранок |
Це не день, це день |
Це жінка сказати, вона залишилася |
Назва | Рік |
---|---|
The Wind That Shakes the Barley | 2006 |
Clothes Of Sand | 2005 |
Darkness, Darkness | 2005 |
I Wonder What's Keeping My True Love Tonight | 2012 |
Dignity | 2005 |
The Poisonjester's Mask | 2005 |
Prelude #1/Black Annis | 2005 |
Michael Conway | 2013 |
Sailor Song | 2008 |
Adieu Lovely Nancy | 2006 |
On a Sea of Fleur De Lis | 2006 |
Black Annis | 2006 |
A Miner's Life | 2006 |
Song of Choice | 2006 |
The Newry Highwayman | 2006 |
Lowground | 2006 |
Last of the Great Whales | 2006 |
A Girl in the War | 2010 |
I Will Remember You | 2006 |
Brauch Na Carraige Baine | 2006 |