Переклад тексту пісні Too Late - Solar Fake, In Strict Confidence

Too Late (оригінал)

As the rain pours in my head
To drown out thoughts
And the stream will only stop
When I think clear and pull you out
I don’t dare to take one step, but I can run
And I know you can mean well
But in the end I don’t need someone
To show me the way
I don’t know if I should care or let it go
I’ve been running out of questions
‘cause the answers come too slow
And I’ve died a million times, all by myself
Now I’m done with wearing masks
Just to impress somebody else
It’s too late to ask me for one last favour
It’s too late to keep all promises you’ve mad
With you I don’t move on
‘cause you’ve got m all wrong
So today I’ll go and change my point of view
And you pushed your entire life to get along
To convince yourself and everybody else you can carry on
But you see there’s nothing left that will remain
And you’re sick and tired of searching
For the words that could explain
It’s too late
It’s too late
With you I don’t move on
‘cause you’ve got me all wrong
So today I’ll go and change my point of view

Too Late (переклад)

Як дощ ллється в моїй голові
Щоб заглушити думки
І потік тільки зупиниться
Коли я думаю ясно і витягну тебе
Я не наважуся зробити жодного кроку, але можу бігти
І я знаю, що ви можете мати на увазі добре
Але зрештою мені хтось не потрібен
Щоб показати мені дорогу
Я не знаю, чи мені поважати, чи відпустити це
У мене закінчилося запитань
тому що відповіді надходять надто повільно
І я помирав мільйон разів, усе сам
Тепер я закінчив носити маски
Просто щоб справити враження на когось іншого
Занадто пізно просити мене про останню послугу
Занадто пізно витримувати всі обіцянки, які ви дали
З тобою я не рухаюся далі
тому що ти помилився
Тому сьогодні я піду і зміню свою точку гляду
І ви доклали все своє життя до того, щоб ужитися
Щоб переконати себе та інших, ви можете продовжувати
Але ви бачите, що нічого не залишилося
І ви втомилися від пошуку
За слова, які могли б пояснити
Це дуже пізно
Це дуже пізно
З тобою я не рухаюся далі
тому що ви мене неправильно зрозуміли
Тому сьогодні я піду і зміню свою точку гляду