Переклад тексту пісні When I Don't Want You - Soft Machine, Sam, Kevin Ayers

When I Don't Want You (оригінал)

When I don’t want you
Why do I stay here?
You’re not the one
For me
Is it because girl
You know you say that you need me
And you cry when I say
When I say that I’ll go?
And I’m tired
Baby, I’m tired by your tears
They don’t reach my ears anymore
No, not anymore

When I Don't Want You (переклад)

Коли я не хочу тебе
Чому я залишуся тут?
ти не той
Для мене
Хіба тому що дівчина
Ти знаєш, що говориш, що я тобі потрібен
І ти плачеш, коли я скажу
Коли я скажу, що піду?
І я втомився
Дитина, я втомився від твоїх сліз
Вони більше не доходять до моїх вух
Ні, більше ні